Hieronder staat de songtekst van het nummer Pipelette , artiest - Michel Polnareff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michel Polnareff
Je m’balance tout doucement
En chantant dans un rocking chair
Dans ma cours c’est le printemps
Quand quelqu’un se met à crier
C’est la pipelette
C’est la pipelette
C’est la pipelette, qui revient du marché
C’est la pipelette
C’est la pipelette
C’est la pipelette, qui m’empêche de chanter
Ohhh … j’n’ai plus qu'à m’en aller
Me voici à nouveau bien installé
Sur le toit je m’déshabille pour me dorer
Mais qui monte si nerveusement les escaliers?
C’est la pipelette
C’est la pipelette
C’est la pipelette, qui dit de m’rhabiller
C’est la pipelette
C’est la pipelette
C’est la pipelette, qui m’empêche de bronzer
Si un soir, vous écoutez cette chanson
Un peu trop fort et qu’au plafond
On tape, tape, tape, tape!
Ne d’mandez pas qui fait tout ce bruit là … ohh
La pipelette
C’est la pipelette
C’est la pipelette, qui vous dit d’arrêter
C’est la pipelette
C’est la pipelette
C’est la pipelette, qui vous dit de baisser
C’est la pipelette
C’est la pipelette
C’est la pipelette, qui vous dit d’arrêter
C’est la pipelette
C’est la pipelette
C’est la pipelette, qui vous dit de baisser
C’est la pipelette
C’est la pipelette
C’est la pipelette, qui vous dit d’arrêter
C’est la pipelette
C’est la pipelette
C’est la pipelette, qui vous dit de baisser
(Merci à Alban pour cettes paroles)
Ik rock langzaam
Zingen in een schommelstoel
In mijn tuin is het lente
Wanneer iemand begint te schreeuwen
Het is de chatbox
Het is de chatbox
Het is de pipet die terugkeert van de markt
Het is de chatbox
Het is de chatbox
Het is geklets dat me ervan weerhoudt te zingen
Ohhh ... ik moet gewoon gaan
Hier ben ik weer gesetteld
Op het dak kleed ik me uit om te zonnebaden
Maar wie loopt er zo zenuwachtig de trap op?
Het is de chatbox
Het is de chatbox
Het is de kletskous, die zegt dat hij zich moet aankleden
Het is de chatbox
Het is de chatbox
Het is de kletskous, die me ervan weerhoudt om te zonnen
Als je op een avond naar dit nummer luistert
Een beetje te luid en alleen aan het plafond
Wij klappen, klappen, klappen, klappen!
Vraag niet wie al dat lawaai maakt... ohh
de kletskous
Het is de chatbox
Het is de chatterbox, die je zegt te stoppen
Het is de chatbox
Het is de chatbox
Het is de chatterbox, die je vertelt om af te wijzen
Het is de chatbox
Het is de chatbox
Het is de chatterbox, die je zegt te stoppen
Het is de chatbox
Het is de chatbox
Het is de chatterbox, die je vertelt om af te wijzen
Het is de chatbox
Het is de chatbox
Het is de chatterbox, die je zegt te stoppen
Het is de chatbox
Het is de chatbox
Het is de chatterbox, die je vertelt om af te wijzen
(Met dank aan Alban voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt