J'ai tellement de choses à dire - Michel Polnareff

J’avais pour tout bagage

Des mots et des images

J’ai eu peur, Dieu me garde

Qu’on garde mon âme à la douane

J’ai tout connu je pense

L’absence et le silence

Ce soir on se rencontre

Je n’ai plus votre heure à ma montre

Je ne serais jamais le magicien d’Oz

Et j’ai vu la mort en rose

Oui mais …

J’ai tellement de choses à dire

Que je n’ai pas voulu mourir

Tellement de souvenirs

On m’a dit de ne rien dire

Je suis venu désobeir

La première chose à dire

C’est que je n’ai personne à maudir

Tant d’autres miroirs m’attirent

Je reviens de l’avenir

Et le passé je le déchir

J’avais pour tout bagage

Des mots et des images

Pour moi chaque visage

Etaient un nouveau paysage

Je serais donc toujours étranger partout

Ou serais-je chez moi un jour mais où?

Mais je reviens de l’avenir

J’ai tellement de choses à dire

Tellement de souvenirs

Et j’ai oublié le pire

Mais j’ai le meilleur à vous dire

Tellement de choses à dire

Je n’ai pas voulu mourir

Tellement de choses à vivre

Je n’ai pas fermé le livre

Ma vie est une histoire à suivre

Ik had voor alle bagage

Woorden en afbeeldingen

Ik was bang, God red me

Houd mijn ziel in de douane

Ik heb het allemaal geweten denk ik

Afwezigheid en stilte

Vanavond ontmoeten we elkaar

Ik heb geen tijd meer op mijn horloge

Ik zal nooit de tovenaar van Oz . zijn

En ik zag de dood in het roze

Ja maar …

Ik heb zoveel te zeggen

Dat ik niet dood wilde

Zo veel herinneringen

Ik kreeg te horen dat ik niets mocht zeggen

Ik kwam om ongehoorzaam te zijn

Het eerste wat je moet zeggen

Het is dat ik niemand heb om te vervloeken

Zoveel andere spiegels trekken me aan

Ik kom terug uit de toekomst

En het verleden verscheur ik het

Ik had voor alle bagage

Woorden en afbeeldingen

Voor mij elk gezicht

Waren een nieuw landschap

Dus ik zal altijd overal een vreemdeling zijn

Of zal ik op een dag thuis zijn, maar waar?

Maar ik kom terug uit de toekomst

Ik heb zoveel te zeggen

Zo veel herinneringen

En ik vergat het ergste

Maar ik heb het beste om je te vertellen

Zoveel te zeggen

Ik wilde niet dood

Zoveel te beleven

Ik heb het boek niet gesloten

Mijn leven is een verhaal om te volgen