Hieronder staat de songtekst van het nummer Yandere Song , artiest - MiatriSs met vertaling
Originele tekst met vertaling
MiatriSs
В мире, полном ран кричащих в истязании муз,
Боль и страх способны воссоздать опаснейший союз.
От его присутсвия кружится голова.
Каждой нервной клеткой чувствую, как я схожу с ума
Только вот возникла ты проблемой предо мной
Игнорируя всем видом, что мужчина этот - мой!
Убирайся с моего пути
Я считаю до пяти
Иначе я немножечко...
Сорвусь.
Не хотелось пачкать руки кровью,
Но ты - угроза моему ментальному здоровью
Видишь ли, тут такое дело,
Я давно поговорить с тобой хотела.
Из-за тебя я стала психопаткой
Но я не вижу в этом недостатка.
Может, мои нервы не в порядке,
Но где ты будешь завтра - та еще загадка!
Не пытайся вырваться, захлопнулся капкан,
На твою персону в этот вечер у меня есть план.
Будешь корчиться от боли где-то 25 минут,
Тело будет сожжено, а убийцу не найдут.
Все случится быстро, скоро все произойдет.
Ждать совсем недолго, в этот день один из нас умрет
Только ты не рыпайся, сиди
Никуда не уходи.
У меня есть для тебя маленький сюрприз.
Не хотелось пачкать руки кровью,
Но ты - угроза моему ментальному здоровью.
Видишь ли, тут такое дело,
Я давно поговорить с тобой хотела.
Из-за тебя я стала психопаткой
Но я не вижу в этом недостатка.
Может, мои нервы не в порядке,
Но где ты будешь завтра - та еще загадка!
Может быть, у нас недопонимание.
Это объясняет мне твое молчание.
Я тот тип чертей, что с виду беззлобны
А такие, знаешь, на многое способны
Не хотелось пачкать руки кровью,
Но ты - угроза моему ментальному здоровью.
Видишь ли, тут такое дело,
Я давно поговорить с тобой хотела.
Из-за тебя я стала психопаткой
Но я не вижу в этом недостатка.
Может, мои нервы не в порядке,
Но где ты будешь завтра - та еще загадка!
In een wereld vol wonden schreeuwend in marteling van muzen,
Pijn en angst kunnen de gevaarlijkste vereniging herscheppen.
Zijn aanwezigheid maakt haar duizelig.
Elke zenuwcel voelt alsof ik gek word
Alleen nu heb je een probleem waar ik bij ben
Met alle schijn negeren dat deze man van mij is!
Ga uit mijn weg
Ik tel tot vijf
Anders ben ik een beetje...
Ik zal breken.
Ik wilde mijn handen niet vuil maken met bloed.
Maar je bent een bedreiging voor mijn geestelijke gezondheid
Zie je, dit is het ding
Ik wil je al heel lang spreken.
Door jou ben ik een psychopaat geworden
Maar ik zie hier geen nadeel in.
Misschien zijn mijn zenuwen niet in orde
Maar waar je morgen bent is nog een raadsel!
Probeer niet los te komen, de val is dichtgeslagen
Ik heb een plan voor je vanavond.
U zult ongeveer 25 minuten kronkelen van de pijn,
Het lichaam zal worden verbrand en de moordenaar zal niet worden gevonden.
Alles zal snel gebeuren, alles zal snel gebeuren.
Niet lang wachten, op deze dag zal een van ons sterven
Laat de boot gewoon niet schommelen, ga zitten
Ga nergens naartoe.
Ik heb een kleine verrassing voor je.
Ik wilde mijn handen niet vuil maken met bloed.
Maar je bent een bedreiging voor mijn geestelijke gezondheid.
Zie je, dit is het ding
Ik wil je al heel lang spreken.
Door jou ben ik een psychopaat geworden
Maar ik zie hier geen nadeel in.
Misschien zijn mijn zenuwen niet in orde
Maar waar je morgen bent is nog een raadsel!
Misschien hebben we een misverstand.
Dit verklaart je stilte voor mij.
Ik ben het type duivel dat er ongevaarlijk uitziet
En zulke, weet je, zijn tot veel in staat
Ik wilde mijn handen niet vuil maken met bloed.
Maar je bent een bedreiging voor mijn geestelijke gezondheid.
Zie je, dit is het ding
Ik wil je al heel lang spreken.
Door jou ben ik een psychopaat geworden
Maar ik zie hier geen nadeel in.
Misschien zijn mijn zenuwen niet in orde
Maar waar je morgen bent is nog een raadsel!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt