Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Fly , artiest - Mia Pfirrman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mia Pfirrman
I’m a little bit naughty
I’m a little bit to consumed
But every part of my body
Is telling me to run away from you
Come a little bit closer, yeah, yeah
Come a little bit closer, yeah
You’re a little bit crazy
Man-splaining and you never change
What’s love got to do with it
He comes around, better knock that stuff down
Come a little bit closer, yeah, yeah
Come a little bit closer, yeah
To all my ladies who got a brotha'
That doesn’t treat them right
Put ya finger right in his face and tell that man bye, bye
I’m too fly, I’m too fly
Bye bye, bye bye, bye bye
You’re a little bit selfish
Get mad every time you lose
You can’t take me with you
I’m scared you’re gonna blow your fuse
Come a little bit closer, yeah
I can really start over, yeah
In the my back of my mind
There' someone waiting on me
Your just wasting my time
Because you’re scared of lonely
Finally got some closure, yeah
I can finally start over, yeah
To all my ladies who got a brotha'
That doesn’t treat them right
Put ya finger right in his face and tell that man bye, bye
I’m too fly, I’m too fly
Bye bye, bye bye, bye bye
Here’s to the memories
Cheers to what use to be
Your friends said that you left me
I’m glad that’s what you believe
To all my ladies who got a brotha'
That doesn’t treat them right
Put ya finger right in his face and tell that man bye, bye
I’m too fly, I’m too fly
Bye bye, bye bye
U.G.L.Y.
that’s how you spell goodbye
U.G.L.Y.
you’ll never see me cry
U.G.L.Y.
that’s how you spell it
Bye bye, bye bye, bye bye
Ik ben een beetje ondeugend
Ik ben een beetje te consumeren
Maar elk deel van mijn lichaam
Zegt me dat ik van je weg moet rennen?
Kom een beetje dichterbij, yeah, yeah
Kom een beetje dichterbij, yeah
Je bent een beetje gek
Man-splaining en je verandert nooit
Wat Heeft Liefde Ermee Te Maken
Hij komt langs, gooi dat spul maar neer
Kom een beetje dichterbij, yeah, yeah
Kom een beetje dichterbij, yeah
Aan al mijn dames die een brotha hebben gekregen
Dat behandelt ze niet goed
Zet je vinger recht in zijn gezicht en zeg die man dag, dag
Ik ben te vliegen, ik ben te vliegen
Doei doei doei doei doei
Je bent een beetje egoïstisch
Word boos elke keer dat je verliest
Je kunt me niet meenemen
Ik ben bang dat je lont doorbrandt
Kom een beetje dichterbij, yeah
Ik kan echt opnieuw beginnen, yeah
In mijn achterhoofd
Er wacht iemand op me
Je verspilt gewoon mijn tijd
Omdat je bang bent voor eenzaamheid
Eindelijk wat sluiting, ja
Ik kan eindelijk opnieuw beginnen, yeah
Aan al mijn dames die een brotha hebben gekregen
Dat behandelt ze niet goed
Zet je vinger recht in zijn gezicht en zeg die man dag, dag
Ik ben te vliegen, ik ben te vliegen
Doei doei doei doei doei
Hier zijn de herinneringen
Proost op wat vroeger was
Je vrienden zeiden dat je me verliet
Ik ben blij dat je dat gelooft
Aan al mijn dames die een brotha hebben gekregen
Dat behandelt ze niet goed
Zet je vinger recht in zijn gezicht en zeg die man dag, dag
Ik ben te vliegen, ik ben te vliegen
Doei doei doei doei
LELIJK.
zo zeg je vaarwel
LELIJK.
je zult me nooit zien huilen
LELIJK.
zo schrijf je het
Doei doei doei doei doei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt