Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Right Next to You , artiest - Gamma Skies, Mia Pfirrman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gamma Skies, Mia Pfirrman
Life was dull until you came
I was breathless when we first met
Couldn’t' keep my hands away
I was speechless when we first met
Yeah you took the pain away
Didn’t mind my scars
Mend my broken heart
Life was dull until you came
Now I see in colour again
It could rain I don't mind if it pours
'Cause I'm right next to you, to you
Come rain or come shine I don't mind
'Cause I'm right next to you, it's true
Right next to you, to you
Next to you
Next to you, next to you
Right next to you, to you
Next to you
Next to you, next to you
Never thought I'd feel this high
The sky has never felt this close and
When you kiss me I can't believe that I am yours
And you are mine
Yeah you took the pain away
Didn’t mind my scars
Mend my broken heart
Life was dull until you came
Now I see in colour again
It could rain I don't mind if it pours
'Cause I'm right next to you, to you
Come rain or come shine I don't mind
'Cause I'm right next to you, it's true
Right next to you, to you
Next to you
Next to you, next to you
Who would've thought I'd be up on Cloud Nine
I would never take our love for granted
Love how you make me feel alive
When you're with me
Took the pain away
Didn’t mind my scars
Mend my broken heart
It could rain I don't mind if it pours
'Cause I'm right next to you, to you
Come rain or come shine I don't mind
'Cause I'm right next to you, it's true
Right next to you, to you
Next to you
Next to you, next to you
Het leven was saai, totdat je kwam
Ik was ademloos toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Kon mijn handen niet weghouden
Ik was sprakeloos toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Yeah u nam de pijn weg
Vond het niet erg mijn littekens
Mend mijn gebroken hart
Het leven was saai, totdat je kwam
Nu ik zie in kleur opnieuw
Het zou kunnen regenen, ik vind het niet erg als het giet
Want ik heb gelijk, naast jou, bij jou, bij jou
Kom regen of kom schijn I don't mind
Want ik heb gelijk, naast jou, het is waar
Rechts naast naar u, naar u
Naast jou
Volgende naar u, volgende naar u
Rechts naast naar u, naar u
Naast jou
Volgende naar u, volgende naar u
Nooit gedacht dat ik dit hoog zou voelen
De hemel heeft nooit gevoeld dat dit dichtbij is en
Als je me kust, kan ik niet geloven dat ik de jouwe ben
En jij bent de mijne
Yeah u nam de pijn weg
Vond het niet erg mijn littekens
Mend mijn gebroken hart
Het leven was saai, totdat je kwam
Nu ik zie in kleur opnieuw
Het zou kunnen regenen, ik vind het niet erg als het giet
Want ik heb gelijk, naast jou, bij jou, bij jou
Kom regen of kom schijn I don't mind
Want ik heb gelijk, naast jou, het is waar
Rechts naast naar u, naar u
Naast jou
Volgende naar u, volgende naar u
Wie had dat gedacht? Ik zou op de Cloud staan. Negen
Ik zou nooit onze liefde nemen
Liefde hoe jij me voel levend
When you are with me
Nam de pijn weg
Vond het niet erg mijn littekens
Mend mijn gebroken hart
Het zou kunnen regenen, ik vind het niet erg als het giet
Want ik heb gelijk, naast jou, bij jou, bij jou
Kom regen of kom schijn I don't mind
Want ik heb gelijk, naast jou, het is waar
Rechts naast naar u, naar u
Naast jou
Volgende naar u, volgende naar u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt