Hieronder staat de songtekst van het nummer Jamais , artiest - MHD met vertaling
Originele tekst met vertaling
MHD
Appelle-moi ton père
J’paie la dot j’ai le bénèf
Sur l’avenue Montaigne
On éclate tout j’ai le bénèf
J’suis sur l’terrain, toujours serein
Des que-tru à gérer on s’appelle demain
Elle dit que j’suis un gamin
Que j’fais le malin
C’est ma petite, ma chérie fais câlin
On fly à deux si j’ai l’temps ouais
J’ai bien dit si j’ai l’temps
C’est mon égo qui me pousse à faire tout ce semblant
Mais crois-moi qu’j’suis dedans
Me fais pas d’cinéma
Elles parlent sur toi elles veulent ta place
Me fais pas d’cinéma
Elles parlent sur toi ça n’a aucun effet
A Bali, aux Fidji, au fin fond d’la planète
Bébé jamais sans toi
A Babi, à Saly, Conakry
Bébé jamais sans toi
Appelle-moi ton père
J’paie la dot j’ai le bénèf
Sur l’avenue Montaigne
On éclate tout j’ai le bénèf
J’sais pas comment gérer
Bébé c’est souvent j’suis occupé
C’est noir dans ma te-té
J’ai plus le coeur léger
J’ai l’coeur pété
Donne-moi juste le temps de remplir mes poches
Avec moi c’est pas facile faudra qu’tu t’accroches
Laisse les parler j’ai l’truc pour les wet
J'évite les débats ça m’fais mal à la tête
Me fais pas d’cinéma
Elles parlent sur toi elles veulent ta place
Me fais pas d’cinéma
Elles parlent sur toi ça n’a aucun effet
A Bali, aux Fidji, au fin fond d’la planète
Bébé jamais sans toi
A Babi, à Saly, Conakry
Bébé jamais sans toi
Appelle-moi ton père
J’paie la dot j’ai le bénèf
Sur l’avenue Montaigne
On éclate tout j’ai le bénèf
noem me je vader
Ik betaal de bruidsschat, ik heb de winst
Op Avenue Montaigne
We barsten alles wat ik heb de winst
Ik ben op de grond, altijd sereen
Que-tru om te beheren, we bellen elkaar morgen
Ze zegt dat ik een kind ben
Dat ik slim ben
Het is mijn kleintje, mijn schat geef me een knuffel
We vliegen samen als ik tijd heb, yeah
Ik zei goed als ik de tijd heb
Het is mijn ego waardoor ik doe alsof
Maar geloof me dat ik erin zit
Maak geen films voor mij
Ze praten over je, ze willen jouw plek
Maak geen films voor mij
Ze praten over je, het heeft geen effect
In Bali, in Fiji, in de diepten van de planeet
Schatje nooit zonder jou
In Babi, in Saly, Conakry
Schatje nooit zonder jou
noem me je vader
Ik betaal de bruidsschat, ik heb de winst
Op Avenue Montaigne
We barsten alles wat ik heb de winst
Ik weet niet hoe ik ermee om moet gaan
Schat, het is vaak dat ik het druk heb
Het is donker in mijn tee-tee
Ik heb geen licht hart meer
Ik heb een gebroken hart
Geef me gewoon de tijd om mijn zakken te vullen
Bij mij is het niet makkelijk, je moet volhouden
Laat ze spreken, ik heb iets met nattigheid
Ik vermijd discussies, het doet pijn aan mijn hoofd
Maak geen films voor mij
Ze praten over je, ze willen jouw plek
Maak geen films voor mij
Ze praten over je, het heeft geen effect
In Bali, in Fiji, in de diepten van de planeet
Schatje nooit zonder jou
In Babi, in Saly, Conakry
Schatje nooit zonder jou
noem me je vader
Ik betaal de bruidsschat, ik heb de winst
Op Avenue Montaigne
We barsten alles wat ik heb de winst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt