
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Complications , artiest - MEW met vertaling
Originele tekst met vertaling
MEW
Cut, I mended ways
I was so with you
You looked so tiny then
Flicking pages in pamphlets, of blue
Few would deny
You shouldn’t look inside
Bad means you’ll go
To on the other side of my window
Soon is the song of our ages
In the world’s arms
I feel like new again
As if I was healthy
Listens to me, carefully
Takes my voice in
Lets the poison sing
Speak when
And arise to erase me again
We look so serious
As recollection sleeps
You’re my complication
Send me instead
A wreath around your head
That means you’ll go
And fail to recognize your symptom
Lie on its back, full of villainy
In the world’s arms
I feel like new again
As if I was healthy
Listens to me, carefully
Takes my voice in
Lets the poison sing
Until no longer gullible
No longer loveable
And colourful
As colourful as you
You look to find
You look to find
Your mother’s eyes
Your mother’s eyes
In the world’s arms
I mean to understand
Impede your inflictions
Every and each mouth beneath
Cuddly rejects
Lips are shipwrecked
Oh now we cough, young Mary
Wanna be part of this
Are they the drugs we know?
Now we cough, young Mary
Keep the right medicine
We could not, I wish that
Oh now we cough, young Mary
Wanna be part of this
Are they the drugs we know?
Now we cough, young Mary
Keep the right medicine
We could not, I wish that
Oh now we cough, young Mary
Wanna be part of this
Are they the drugs we know?
Now we cough, young Mary
Keep the right medicine
Knip, ik heb manieren hersteld
Ik was zo met je
Je zag er toen zo klein uit
Door pagina's bladeren in pamfletten, van blauw
Weinigen zouden ontkennen
Je moet niet naar binnen kijken
Slecht betekent dat je gaat
Naar aan de andere kant van mijn raam
Binnenkort is het lied van onze tijd
In de armen van de wereld
Ik voel me weer als nieuw
Alsof ik gezond was
Luistert aandachtig naar me
Neemt mijn stem in
Laat het gif zingen
Spreek wanneer
En sta op om me weer te wissen
We kijken zo serieus
Als herinnering slaapt
Jij bent mijn complicatie
Stuur mij in plaats daarvan
Een krans om je hoofd
Dat betekent dat je gaat
En herkent uw symptoom niet
Lig op zijn rug, vol schurken
In de armen van de wereld
Ik voel me weer als nieuw
Alsof ik gezond was
Luistert aandachtig naar me
Neemt mijn stem in
Laat het gif zingen
Totdat ze niet langer goedgelovig zijn
Niet langer beminnelijk
en kleurrijk
Zo kleurrijk als jij
Je zoekt om te vinden
Je zoekt om te vinden
De ogen van je moeder
De ogen van je moeder
In de armen van de wereld
ik bedoel te begrijpen
Belemmer je toedoen
Elke mond eronder
knuffelige verwerpt
Lippen hebben schipbreuk geleden
Oh nu hoesten we, jonge Mary
Wil je hier deel van uitmaken
Zijn het de medicijnen die we kennen?
Nu hoesten we, jonge Mary
Bewaar het juiste medicijn
We kunnen niet, ik zou willen dat
Oh nu hoesten we, jonge Mary
Wil je hier deel van uitmaken
Zijn het de medicijnen die we kennen?
Nu hoesten we, jonge Mary
Bewaar het juiste medicijn
We kunnen niet, ik zou willen dat
Oh nu hoesten we, jonge Mary
Wil je hier deel van uitmaken
Zijn het de medicijnen die we kennen?
Nu hoesten we, jonge Mary
Bewaar het juiste medicijn
MEW • 2016
MEW • 2006
MEW • 2006
MEW • 2006
MEW • 2006
MEW • 2007
MEW • 2006
MEW • 2006
MEW • 2006
MEW • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt