Mica - MEW

I wanted to remember my mica

You helped me again to think of the unthinkable things.

Made my arms hurt so bad I would happily forget.

You’re surprised at what you go through.

As if no one ever told you.

(On your own feet, your own feet stand.

Not to wallow in heart ache).

I’ve done more than I would like to.

But it’s not all that I can do.

(You gotta get out of bed, into it).

When even your bad luck runs out,

Not to wallow in self-pitying pathetic dreams.

You know what I mean.

She worked hard to be his novice and then broke into his office.

(With her clothes off, her clothes off still.

Not to wallow in heart ache)

Amor, settle for a small dart if you can’t find it in your heart.

But there’s a big noise from her chest.

Let me do the talking, now that I’m here.

You’ll steal all the attention anyway.

'Cause something about you compels me to feel

That a glued together vase is still a vase.

(Not to wallow in heart ache)

Ik wilde mijn mica onthouden

Je hebt me weer geholpen om aan de ondenkbare dingen te denken.

Maakte mijn armen zo erg dat ik het graag zou vergeten.

Je bent verbaasd over wat je doormaakt.

Alsof niemand het je ooit heeft verteld.

(Op je eigen voeten, je eigen voeten staan.

om niet te zwelgen in hartzeer).

Ik heb meer gedaan dan ik zou willen.

Maar het is niet alles wat ik kan doen.

(Je moet uit bed komen, erin).

Als zelfs je pech opraakt,

Niet te zwelgen in zelfmedelijdende zielige dromen.

Je weet wat ik bedoel.

Ze werkte hard om zijn nieuweling te zijn en brak toen in op zijn kantoor.

(Met haar kleren uit, haar kleren nog steeds uit.

niet te zwelgen in hartzeer)

Amor, neem genoegen met een klein pijltje als je het niet in je hart kunt vinden.

Maar er komt een groot geluid uit haar borst.

Laat mij het woord voeren, nu ik hier ben.

Je steelt sowieso alle aandacht.

Omdat iets aan jou me dwingt te voelen

Dat een aan elkaar gelijmde vaas nog steeds een vaas is.

(Niet om te zwelgen in hartpijn)