Crank Resolutions - Meursault

I broke down on new years day

I mixed my drinks and I lost my way

I walked past the houses of every friend I’d ever known

And I set off on my own

If only I had known

That you’d been waiting in the street for me all day

And they carried you away

They carried you away

Now everything gets older the further that I go

And I hope that someone is praying for me out there at home

And I never saw you waving

At least that’s what I’ll say

When they carry me away

When they carry me away

Ik ging kapot op nieuwjaarsdag

Ik heb mijn drankjes gemengd en ik ben de weg kwijt

Ik liep langs de huizen van elke vriend die ik ooit had gekend

En ik ging alleen op pad

Had ik het maar geweten

Dat je de hele dag op straat op me had gewacht

En ze droegen je weg

Ze hebben je weggedragen

Nu wordt alles ouder naarmate ik verder kom

En ik hoop dat er thuis iemand voor me bidt

En ik heb je nooit zien zwaaien

Dat zeg ik tenminste

Wanneer ze me wegdragen

Wanneer ze me wegdragen