Hieronder staat de songtekst van het nummer Maillot Jaune , artiest - Merzhin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Merzhin
Un petit jaune pour démarrer, l’objectif est déclaré
C’est la couleur du premier, le prix de la plus grande virée
C’est la couleur du premier, par conséquent ma préférée
Appuyé au comptoir je me lasserai de croire
Que l’alcool donne l’espoir d’oublier mes déboires
Le contre la montre est ma spécialité, car à une heure tout est fermé
J’continue donc sur ma lancée mets dans mon col dans la montée
J’continue donc sur ma lancée, ou j’finirai dans le fossé
Au coucher du soleil non rien ne me résiste
Je suis le maillot jaune de la piste
Quand d’autres sommeillent et se désistent
Finir ce dernier verre et repartir en piste
La cloche sonne la dernière tournée, dans le peloton on reste groupés
Pour réussir y’a pas de secrets, à l’apéro on est dopé
Pour réussir y’a pas de secrets, l'éthylotest est détraqué
Appuyé au comptoir je me lasserai de croire
Que l’alcool donne l’espoir d’oublier mes déboires
Le classement par pintes est disputé j’engrange les gourdes sans m’arrêter
Faut éviter d'être le dernier sinon c’est la voiture balai
Faut éviter d'être le dernier et remettre ça a chaque soirée
Au coucher du soleil non rien ne me résiste
Je suis le maillot jaune de la piste
Quand d’autres sommeillent et se désistent
Finir ce dernier verre et repartir en piste
Appuyé au comptoir je me lasserai de croire
Que l’alcool donne l’espoir
La caravane passe je suis lanterne rouge
Je passe au pinard il faut que ca bouge
Enfin l'œil vitreux et le visage pale
J’me vois décoré de la gerbe finale
Au coucher du soleil non rien ne me résiste
Je suis le maillot jaune de la piste
Quand d’autres sommeillent et se désistent
Finir ce dernier verre et repartir en piste
Een klein geel om te beginnen, het doel is verklaard
Het is de kleur van de eerste, de prijs van de grootste rit
Het is de kleur van de eerste, daarom mijn favoriet
Leunend op het aanrecht word ik moe van het geloven
Dat alcohol hoop geeft om mijn tegenslagen te vergeten
De tijdrit is mijn specialiteit, want om één uur is alles dicht
Dus ik blijf doorgaan, doe mijn kraag in op weg naar boven
Dus ik blijf doorgaan, of ik beland in de sloot
Bij zonsondergang houdt niets me tegen
Ik ben de gele trui van de baan
Wanneer anderen sluimeren en ophouden
Drink dat laatste drankje op en ga op pad
De bel gaat de laatste ronde, in het peloton blijven we bij elkaar
Om te slagen zijn er geen geheimen, bij het aperitief zijn we gedopeerd
Om te slagen zijn er geen geheimen, de breathalyzer is niet in orde
Leunend op het aanrecht word ik moe van het geloven
Dat alcohol hoop geeft om mijn tegenslagen te vergeten
De classificatie van pinten wordt betwist. Ik verzamel de kalebassen zonder te stoppen
Moet voorkomen dat je de laatste bent, anders is het de bezemwagen
Moet vermijden de laatste te zijn en het elke avond opnieuw te doen?
Bij zonsondergang houdt niets me tegen
Ik ben de gele trui van de baan
Wanneer anderen sluimeren en ophouden
Drink dat laatste drankje op en ga op pad
Leunend op het aanrecht word ik moe van het geloven
Dat alcohol hoop geeft
De karavaan passeert ik ben een rode lantaarn
Ik ga naar de drank die moet verhuizen
Eindelijk het glazige oog en het bleke gezicht
Ik zie mezelf versierd met de laatste schoof
Bij zonsondergang houdt niets me tegen
Ik ben de gele trui van de baan
Wanneer anderen sluimeren en ophouden
Drink dat laatste drankje op en ga op pad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt