Nu Et Noir De Pieds - Merzhin
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nu Et Noir De Pieds , artiest - Merzhin met vertaling
Tekst van het liedje " Nu Et Noir De Pieds "
Originele tekst met vertaling
Nu Et Noir De Pieds
Merzhin
Оригинальный текст
Aux portes d’Oran
Sous le ciel de nos nuits
Les mains dans les poches
A cette époque en péril
Le bonheur s'ébattait
Car au bout pas de prix
Nous allons sur l’instant
Nu et noir de pieds
La manne de nos cœurs
Exposée en sursis
Un drôle de monde
Qui part en sourire
La rascasse de tes os
Pour un peu d’ironie
Allez va Fangule !
Je vais nu et noir de pieds
Je retourne d’où je viens
Et ce lieu m’est étrange
J’ai perdu tous mes liens
Et un peu de ma chance
Je suis nu et noir de pieds x2
Tout un choix de couleurs
Pour un temps de Kenya
Le goût et l’odeur
Grâce aux nuits de Nuva
Nos temples sont ailleurs
Pour un temps en tout cas
La mort de ton âme
Nous courrons nus et noirs de pieds
On souffle en silence
Dans le creux de nos lits
Un jour sans lendemain
Nous avons dû partir
Poussés par instinct
Et désir de survivre
T’as vu le soleil est parti
En morceaux
Je retourne d’où je viens
Et ce lieu m’est étrange
J’ai perdu tous mes liens x2
Et un peu de ma chance
Je suis nu et noir de pieds
Je suis nu et noir de pieds
Перевод песни
Aan de poorten van Oran
Onder de hemel van onze nachten
De handen in de zakken
Op dit moment in gevaar
Geluk dartelde
Want aan het eind geen prijs
We gaan nu
Blote en zwarte voeten
Manna uit ons hart
Blootgesteld op proef
Een grappige wereld
Wie gaat er lachend weg
De schorpioenvis van je botten
Voor een beetje ironie
Ga, ga Fangule!
Ik ga kaal en zwart in mijn voeten
Ik ga terug waar ik vandaan kwam
En deze plek is vreemd voor mij
Ik verloor al mijn banden
En een beetje van mijn geluk
Ik ben blote en zwarte voeten x2
Een hele keuze aan kleuren
Voor een tijd van Kenia
Smaak en geur
Door Nuva Nights
Onze tempels zijn elders
Voor een tijdje toch
De dood van je ziel
We lopen bloot en zwartvoetig
We ademen in stilte
In de holte van onze bedden
Een dag zonder morgen
We moesten vertrekken
Gedreven door instinct
En verlangen om te overleven
Heb je gezien dat de zon weg is?
In stukken
Ik ga terug waar ik vandaan kwam
En deze plek is vreemd voor mij
Ik ben al mijn links kwijt x2
En een beetje van mijn geluk
Ik ben bloot en zwart van voeten
Ik ben bloot en zwart van voeten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt