Hieronder staat de songtekst van het nummer Souriez , artiest - Merzhin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Merzhin
Rentre à l’issue cathodique les images vont défiler
Réunir les imbéciles n’est plus qu’une formalité
L’objectif est ajusté censer nous reflèter
Prêts à filmer, attention les jeux sont faits
Souriez souriez souriez souriez vous êtes filmés
Et hors du temps règler la tention sur l’audimate de la chaîne
Confier vos joies et vos peines soigner la mise en scène
Au milieu de l’arène rien ne court dans nos veines que le bruit de l’audience
qui pollue nos fréquences
Au milieu de l’arène
Illusion à la chaîne
Sur les écrans de la place publique l’inteligence est insulté
Qui passe pour des imbeciles s’il écoute les mouches volées
Qui de nous sera éjecté
Qui sera éliminé
Prêts à voter attention les jeux sont faits
Souriez souriez souriez souriez le monde est parfait
Oui parfait
Mesdames et messieurs
Dans un instant le grand échequier vous serez connectés soyez bon pion devant
la reine
Souriez quand elle appelle
Au milieu de l’arène les murs ont de l’oreille pour mieux doper les ventes et
faire grimper l’audiance
Au milieu de l’arène
Illusion à la chaîne
Souriez souriez souriez souriez le monde est parfait
Souriez souriez souriez
Souriez vous êtes filmés
Souriez souriez souriez souriez souriez le monde est parfait
Souriez souriez souriez souriez souriez vous êtes filmés
Keer terug naar de kathodische uitgang, de afbeeldingen zullen scrollen
Dwazen bij elkaar brengen is slechts een formaliteit
De lens is aangepast om ons te reflecteren
Klaar om te filmen, pas op, het spel is voorbij
Smile smile smile smile je wordt gefilmd
En zet buiten de tijd de spanning op de rating van het kanaal
Vertrouw je vreugde en verdriet toe om voor de enscenering te zorgen
Midden in de arena stroomt niets anders door onze aderen dan het lawaai van het publiek
dat onze frequenties vervuilt
Midden in de arena
Ketting Illusie
Op de schermen op het openbare plein wordt de intelligentie beledigd
Wie gaat er door voor dwazen als hij naar gestolen vliegen luistert?
Wie van ons zal worden uitgeworpen?
Wie wordt geëlimineerd?
Klaar om te stemmen pas op, de chips zijn op
Glimlach glimlach glimlach glimlach de wereld is perfect
Ja perfect
Dames en heren
In een oogwenk staat het grote schaakbord waarmee je verbonden bent een goede pion voor
de koningin
Glimlach als ze belt
In het midden van de arena hebben de muren oor om de verkoop beter te stimuleren en
het publiek vergroten
Midden in de arena
Ketting Illusie
Glimlach glimlach glimlach glimlach de wereld is perfect
lach lach lach
Glimlach, je wordt gefilmd
Glimlach glimlach glimlach glimlach glimlach de wereld is perfect
Smile smile smile smile smile je wordt gefilmd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt