Duel - Merzhin
С переводом

Duel - Merzhin

Альбом
L'intégrale
Год
2016
Язык
`Frans`
Длительность
216020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Duel , artiest - Merzhin met vertaling

Tekst van het liedje " Duel "

Originele tekst met vertaling

Duel

Merzhin

Оригинальный текст

J’ai la raison qui se rebelle

Au fond du crane vit un alien

Un tete a tete avec soi-meme

En équilibre sur une chaine

Suis-je une copie ou un brouillon?

Est-ce-l'ange ou le demon?

Quand on flirte avec les extremes

On n’en ressort jamais indemne

Suis-je une copie ou un brouillon?

Moitié ange, moitié demon

Je te aime, je te hais, je te hais, je te aime

Depuis longtemps tu sais

Un étranger devant sa glace

Je tire à pile ou face

Je te aime, je te hais, je te hais, je te aime

Me provoque en duel

Double je double face

Je te aime, je te hais

Je suis le tout et son contraire

Un et multiple font-ils la paire?

Les hemispheres en balancier

A l’insu de mon plein gré

Je vois mon double en négatif

L’un et l’autre c’est un risque

Le revers de la medaille

Dr Jekyll and Mr Hyde

Suis-je une copie ou un brouillon?

Est-ce l’ange ou le démon?

Aide-moi la folie s’empare des mes moindres idees

Aide-moi la folie s’empare de mes moindres reflets

Aide-moi…

Перевод песни

Ik heb reden dat rebellen

Diep in de schedel leeft een alien

Tegenover jezelf

Balanceren aan een ketting

Ben ik een kopie of een concept?

Is het de engel of de demon?

Wanneer we flirten met uitersten

We komen er nooit ongeschonden uit

Ben ik een kopie of een concept?

Half engel, half demon

Ik hou van je, ik haat je, ik haat je, ik hou van je

Al lang weet je

Een vreemdeling voor zijn spiegel

ik gooi een munt op

Ik hou van je, ik haat je, ik haat je, ik hou van je

Daag me uit voor een duel

Dubbel I dubbelzijdig

Ik hou van je, ik haat je

Ik ben alles en het tegenovergestelde

Maken één en meerdere een paar?

Slinger hemisferen

Zonder medeweten van mijn eigen vrije wil

Ik zie mijn dubbel in negatief

Beide zijn een risico

de keerzijde

Dr Jekyll en Mr Hyde

Ben ik een kopie of een concept?

Is het de engel of de demon?

Help me waanzin neemt elke gedachte in me op

Help me de waanzin grijpt mijn geringste reflecties

Help mij…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt