
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunflower , artiest - Mercury Rev met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mercury Rev
Sunflower pick your head up, baby
There’s no point in feeling down
There’s lots more where he came from, baby
You just gotta look around
Sunflower pick your head up, honey
And don’t bother feeling down
There’s lots more where that came from, baby
You just gotta look around
Sunshine high above you, no clouds up in the sky
Someone’s gonna pluck you someday
There ain’t no use in cryin'
Now someone should have taught you the difference, baby
Dirt and ground they ain’t the same
One’s worth sowing and the other’s worth nothing
It all depends on the amount of shade
You see alotta good girls go rotten
Waiting on a sunny sky
But clouds make rain and the bees make honey
So don’t let em' pass you by
Some folks fall for silver
And some fools fall for gold
But ain’t no good never come from someone
That a mother wouldn’t wanna hold
Sunflower pick your head up, baby
There’s no point in feeling down
There’s lots more where he came from, baby
You just gotta look around
Sunflower
Sun, sun
Sunflower pick your head up, baby
There’s no point in feeling down
You just gotta look around
Sunflower pick your head up, honey
And don’t bother feeling down
There’s lots more where that came from, baby
You just gotta look around
Sunflower pick your head up, honey
There’s no point in feeling down
There’s lots more where that came from, baby
You just gotta looka
You just gotta looka
You just gotta look around
Zonnebloem, til je hoofd op, schat
Het heeft geen zin om je down te voelen
Er is nog veel meer waar hij vandaan kwam, schat
Je moet gewoon om je heen kijken
Zonnebloem, til je hoofd op, schat
En doe geen moeite om je down te voelen
Er is nog veel meer waar dat vandaan kwam, schat
Je moet gewoon om je heen kijken
Zonneschijn hoog boven je, geen wolken in de lucht
Iemand zal je op een dag plukken
Het heeft geen zin om te huilen
Nu had iemand je het verschil moeten leren, schat
Vuil en grond ze zijn niet hetzelfde
De ene is het zaaien waard en de andere is niets waard
Het hangt allemaal af van de hoeveelheid schaduw
Je ziet veel goede meisjes rotten
Wachten op een zonnige hemel
Maar wolken maken regen en de bijen maken honing
Laat ze dus niet aan je voorbij gaan
Sommige mensen vallen voor zilver
En sommige dwazen vallen voor goud
Maar het is niet goed, nooit van iemand komen
Die een moeder niet zou willen vasthouden
Zonnebloem, til je hoofd op, schat
Het heeft geen zin om je down te voelen
Er is nog veel meer waar hij vandaan kwam, schat
Je moet gewoon om je heen kijken
Zonnebloem
zon, zon
Zonnebloem, til je hoofd op, schat
Het heeft geen zin om je down te voelen
Je moet gewoon om je heen kijken
Zonnebloem, til je hoofd op, schat
En doe geen moeite om je down te voelen
Er is nog veel meer waar dat vandaan kwam, schat
Je moet gewoon om je heen kijken
Zonnebloem, til je hoofd op, schat
Het heeft geen zin om je down te voelen
Er is nog veel meer waar dat vandaan kwam, schat
Je moet gewoon kijken
Je moet gewoon kijken
Je moet gewoon om je heen kijken
Mercury Rev • 1998
Mercury Rev • 2019
Mercury Rev • 1998
Mercury Rev • 1998
Mercury Rev • 2007
Mercury Rev • 1998
Mercury Rev • 1998
Mercury Rev • 2019
Mercury Rev • 2019
Mercury Rev • 2019
Mercury Rev • 2019
Mercury Rev • 2019
Mercury Rev • 2019
Mercury Rev • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt