Good Times Ahead - Mercury Rev

The first hint of morning, someone’s snoring

The cat upstairs is yawning and calling her name

She’s in a playful way and a venomous mood

When she bites my ear, it’s just for fun

And I believe her when she says, «I'm glad we never wed»

Better off with the butter than the bread

Then quick, before she breathes, so gently I’m seized

My ear to her belly, whoa, nelly

It’s just like she said

Better off with the butter than the bread

Now take it as a warning, the first hint of morning

There’s good times ahead

Open the dawning, cars are crawling

Their rides outside are snoring, and it’s pouring with rain

And in the strangest way the night behaves

In patterns and shapes that suggest that I escaped

And I believe her when she says, «I'm glad you never left»

Better off with a lover than a friend

Than quick before she speaks

So quickly I ease my lips to her cheek and thank Jesus

It’s just like she said

Better off with the butter than the bread

Now take it as a warning, the first hint of morning

Oh, there’s good times ahead

(Just like she said)

Oh, there’s good times ahead

(Just like she said)

There’s good times ahead

(Just like she said, good times ahead)

There’s good times ahead

Yeah, there’s good times ahead

De eerste hint van de ochtend, iemand snurkt

De kat boven geeuwt en roept haar naam

Ze is op een speelse manier en een giftige bui

Als ze in mijn oor bijt, is het gewoon voor de lol

En ik geloof haar als ze zegt: «Ik ben blij dat we nooit getrouwd zijn»

Beter af met de boter dan het brood

Dan snel, voordat ze ademt, zo zacht word ik gegrepen

Mijn oor tegen haar buik, whoa, nelly

Het is precies zoals ze zei

Beter af met de boter dan het brood

Beschouw het nu als een waarschuwing, de eerste hint van de ochtend

Er komen mooie tijden aan

Open de dageraad, auto's kruipen

Hun ritten buiten zijn snurken, en het giet met regen

En op de vreemdste manier gedraagt ​​de nacht zich

In patronen en vormen die suggereren dat ik ben ontsnapt

En ik geloof haar als ze zegt: «Ik ben blij dat je nooit bent weggegaan»

Beter af bij een minnaar dan bij een vriend

Dan snel voordat ze spreekt

Dus ik breng snel mijn lippen naar haar wang en bedank Jezus

Het is precies zoals ze zei

Beter af met de boter dan het brood

Beschouw het nu als een waarschuwing, de eerste hint van de ochtend

Oh, er zijn goede tijden in het verschiet

(Net zoals ze zei)

Oh, er zijn goede tijden in het verschiet

(Net zoals ze zei)

Er komen mooie tijden aan

(Net zoals ze zei, goede tijden in het verschiet)

Er komen mooie tijden aan

Ja, er komen mooie tijden aan