Y Dale Alegría A Mi Corazón - Mercedes Sosa

Dale alegra, alegra a mi corazn, lo nico que te pido al menos hoy;

Dale alegra, alegra a mi corazn: que se enciendan las luces de este amor,

Y ya veras… que se transforma el aire de este lugar,

Y ya, ya veras que no necesitaremos nada mas.

Dale alegra, alegra a mi corazn, que no tuve un buen dia por favor,

Dale alegra, alegra a mi corazn: si me das alegra estoy mejor,

Y ya veras… sombras que aqu estuvieron no estarn,

Y ya, ya veras: no necesitaremos nada mas.

Dale alegra, alegra a mi corazn, es lo nico que te pido al menos hoy,

Dale alegra, alegra a mi corazn: fuera se irn las penas y el dolor,

Y ya vera las sombras que aqu estuvieron no estaran

Y ya veras… las sombras que aqu estuvieron no estarn,

Y ya, ya veras: no necesitaremos nada mas!

Geef vreugde, vreugde aan mijn hart, het enige dat ik vandaag van je vraag;

Geef vreugde, vreugde aan mijn hart: laat de lichten van deze liefde aangaan,

En je zult zien... dat de lucht van deze plek is getransformeerd,

En nu zul je zien dat we niets anders nodig hebben.

Maak me blij, maak mijn hart blij, dat ik geen goede dag heb gehad, alsjeblieft,

Geef me vreugde, vreugde in mijn hart: als je me vreugde geeft, ben ik beter,

En je zult zien... schaduwen die hier waren zullen er niet zijn,

En nu zul je zien: meer hebben we niet nodig.

Geef vreugde, vreugde aan mijn hart, het is het enige dat ik vandaag van je vraag,

Geef vreugde, vreugde aan mijn hart: verdriet en pijn zullen verdwijnen,

En je zult zien dat de schaduwen die hier waren niet zouden zijn

En je zult zien... de schaduwen die hier waren zullen er niet zijn,

En nu zul je zien: meer hebben we niet nodig!