La Añera - Mercedes Sosa
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Añera , artiest - Mercedes Sosa met vertaling
Tekst van het liedje " La Añera "
Originele tekst met vertaling
La Añera
Mercedes Sosa
Оригинальный текст
Donde esta mi corazon, que se fue tras
La esperanza
Tengo miedo que la noche, me deje
Tambien sin alma
Tengo miedo que la noche, me deja
Tambien sin alma
Donde esta la palomita, que al
Amanecer lloraba
Se fue muy lejos dejando
Sobre mi pecho sus lagrimas
Se fue muy lejos dejando
Sobre mi pecho sus lagrimas
Cuando se abandona el pago
Y se empieza a repechar
Tira el caballo adelante
Y el alma tira pa' atras
Tira el caballo adelante
Y el alma tira pa' atras
Yo tengo una pena antigua, inutil botarla afuera
Y como es pena que dura, yo la he llamado la añera
Y como es pena que dura, yo la he llamado la añera
Donde estan las esperanzas
Donde estan las alegrias
La añera es la pena buena
Y es mi sola compañia
La añera es la pena buena
Y es mi sola compañia
Cuando se abandona el pago
Y se empieza la repechar
Tira el caballo adelante
Y el alma tira pa' atras
Tira el caballo adelante
Y el alma tira pa' atras
Перевод песни
Waar is mijn hart, dat daarna ging?
De hoop
Ik ben bang dat de nacht me zal verlaten
ook zielloos
Ik ben bang dat de nacht me zal verlaten
ook zielloos
Waar is het duifje, dat bij
dageraad huilde
Hij ging te ver weg
Op mijn borst haar tranen
Hij ging te ver weg
Op mijn borst haar tranen
Wanneer de betaling wordt stopgezet
En het begint zich te herhalen
Trek het paard naar voren
En de ziel trekt zich terug
Trek het paard naar voren
En de ziel trekt zich terug
Ik heb een oud verdriet, het heeft geen zin om het weg te gooien
En omdat het jammer is dat het zo blijft, heb ik haar de jaar oude genoemd
En omdat het jammer is dat het zo blijft, heb ik haar de jaar oude genoemd
waar is de hoop?
waar zijn de geneugten?
Het jaar oud is het waard
En het is mijn enige bedrijf
Het jaar oud is het waard
En het is mijn enige bedrijf
Wanneer de betaling wordt stopgezet
En het herhalen begint
Trek het paard naar voren
En de ziel trekt zich terug
Trek het paard naar voren
En de ziel trekt zich terug
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt