Hieronder staat de songtekst van het nummer Siembra , artiest - Mercedes Sosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mercedes Sosa
Tenemos que seguir, compañero
Miedo no hay
Por el camino cierto unidos
Para crecer y andar
Vamos a repartir, compañero
El campo y el mar
El pan, la vida, mi brazo, mi pecho
Hecho para amar
Americana Patria morena
Quiero tener
Guitarra y canto libre en tu
Amanecer
En la Pampa mi poncho a volar
Estrella de viento y luna
Viento y luna
Oooooooo
Y vamos a sembrar, compañero
Con la verdad
Mañanas frutos y sueños y un día acabar
Con esa oscuridad
Vamos a preparar, compañero
Sin ilusión
Un nuevo tiempo de paz y abundancia
En el corazón
Americana Patria morena
Quiero tener
Guitarra y canto libre en tu
Amanecer
En la Pampa mi poncho a volar
Estrella de viento y luna
Viento y luna
(Oooooooo) Mi guitarra compañero
Habla el idioma de las aguas
De las piedras
De las cárceles del miedo
(Oooooooo) Del fuego y de la sal
Mi guitarra
Lleva los demonios de la ternura
Y de la tempestad
(Oooooooo) Es como un caballo que rasga
El vientre de la noche
Besa el relámpago y desafia
A los señores de la vida y de la muerte
(Oooooooo) Mi guitarra es mi tierra, compañero
Es el arado que
Siembra la oscuridad
Mi guitarra es mi pueblo, compañero!
Americana Patria morena
Quiero tener
Guitarra y canto libre en tu
Amanecer
En la Pampa mi poncho a volar
Estrella de viento y luna
Viento y luna
Oooooooo
We moeten doorgaan maat
Angst is er niet
Op het juiste pad verenigd
Om te groeien en te lopen
Laten we delen, maat
Het veld en de zee
Het brood, het leven, mijn arm, mijn borst
gemaakt om lief te hebben
Amerikaanse thuisland brunette
ik wil hebben
Gitaar en vrij zingen in je
Ochtendgloren
In de Pampa mijn poncho om te vliegen
wind ster en maan
wind en maan
oooooooo
En we gaan zaaien, partner
met de waarheid
Morgen fruit en dromen en op een dag eindigen
met die duisternis
Laten we ons klaarmaken, maat
zonder illusie
Een nieuwe tijd van vrede en overvloed
In het hart
Amerikaanse thuisland brunette
ik wil hebben
Gitaar en vrij zingen in je
Ochtendgloren
In de Pampa mijn poncho om te vliegen
wind ster en maan
wind en maan
(Ooooooo) Mijn gitaarpartner
Spreek de taal van het water
van de stenen
Uit de gevangenissen van angst
(Oooooooooo) Van het vuur en van het zout
Mijn gitaar
Draag de demonen van tederheid
en van de storm
(Ooooooo) Het is als een scheurend paard
De buik van de nacht
Kus de bliksem en daag uit
Aan de heren van leven en dood
(Oooooooooo) Mijn gitaar is mijn land, maat
Het is de ploeg die
zaai de duisternis
Mijn gitaar is mijn stad, maat!
Amerikaanse thuisland brunette
ik wil hebben
Gitaar en vrij zingen in je
Ochtendgloren
In de Pampa mijn poncho om te vliegen
wind ster en maan
wind en maan
oooooooo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt