De Alguna Manera - Mercedes Sosa, Guillermo Vadala
Hieronder staat de songtekst van het nummer De Alguna Manera , artiest - Mercedes Sosa, Guillermo Vadala met vertaling
Tekst van het liedje " De Alguna Manera "
Originele tekst met vertaling
De Alguna Manera
Mercedes Sosa, Guillermo Vadala
Оригинальный текст
De alguna manera tendre que olvidarte
Por mucho que quiera no es facil, ya sabes
Me faltan las fuerzas
Ha sido muy tarde
Y nada mas.
y nada mas
Apenas nada mas
Las noches te acercan
Y enredas el aire
Mis labios se secan en tanto besarte
Que frias las salivas
De un beso de nadie
Y nada mas.
y nada mas
Apenas nada mas
Las horas de piedra parecen cansarse
Y el tiempo se peina con gesto de amante
De alguna manera
Tendre que olvidarte
Y nada mas.
y nada mas
Apenas nada mas
Перевод песни
Op de een of andere manier zal ik je moeten vergeten
Hoe graag ik ook wil, het is niet gemakkelijk, weet je
Ik mis de kracht
het is te laat geweest
En niets meer.
en niets meer
bijna niets anders
De nachten brengen je dichterbij
En je verstrikt de lucht
Mijn lippen drogen terwijl ik je kust
hoe koud het speeksel
Van een kus van niemand
En niets meer.
en niets meer
bijna niets anders
De stenen uren lijken moe te worden
En de tijd kamt met het gebaar van een minnaar
op de een of andere manier
Ik zal je moeten vergeten
En niets meer.
en niets meer
bijna niets anders
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt