Hieronder staat de songtekst van het nummer El Cachapecero , artiest - Mercedes Sosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mercedes Sosa
Algo se mueve en el fondo
Del Chaco Boreal
Sombras de bueyes y carro
Buscando el confín
Lenta mortaja de luna
Sobre el cachapé;
Muerto el gigante del monte
En su viaje final
¡Vamos… Tigre… Toro…
Chispa… Guampa!!!
Y va encendiendo la floresta
El chicotazo al estallar
Y es una música crujiente
Por la agreste soledad
Camino y carro van marchando
Y al rodar van despertando
En el hombre
Todo un mundo de ilusión
Cuelga una víbora enroscada
Por el techo vegetal
En el peligro del pantano
Las pezuñas en tropel
Y un túnel verde va llevando
Dos pupilas encendidas
Sobre el tronco de la vida
Rumbo al sol…
¡Vamos… Tigre… Toro…
Chispa… Guampa!!!
Er beweegt iets op de achtergrond
Van de Boreale Chaco
Schaduwen van ossen en kar
op zoek naar de rand
langzame maansluier
Over de cache;
Dood de reus van de berg
Op zijn laatste reis
Kom op... Tijger... Stier...
Vonk… Guampa!!!
En het verlicht het bos
Het zweepslagen bij het exploderen
En het is heldere muziek
Voor de wilde eenzaamheid
Weg en auto gaan marcheren
En als ze rollen, worden ze wakker
bij de man
Een hele wereld van illusie
Hang een opgerolde adder
Door het groene dak
In gevaar van het moeras
hoeven in drommen
En een groene tunnel leidt
twee verlichte pupillen
Op de kofferbak van het leven
Op weg naar de zon...
Kom op... Tijger... Stier...
Vonk… Guampa!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt