Del Tiempo De Mi Niñez - Mercedes Sosa
Hieronder staat de songtekst van het nummer Del Tiempo De Mi Niñez , artiest - Mercedes Sosa met vertaling
Tekst van het liedje " Del Tiempo De Mi Niñez "
Originele tekst met vertaling
Del Tiempo De Mi Niñez
Mercedes Sosa
Оригинальный текст
Mi mama solía decirme
Recuerdo cuando era chango
Usted se acuesta a la siesta
No vayas a andar hondiando
Hay nomás ya me ordenaba
Que algo en el suelo tirara
Y debajito el alero
En un cuerito siestiara
Bajo el sopor de la siesta
Todo en silencio quedaba
Y con los changos pa’l monte
En puta i' pié me escapaba
ESTRIBILLO
Que lejos que queda ahora
Esa niñez añorada
Quisiera mama me mandes
Que en un cuerito siestiara
Parece que fuera ahora
Cuando mi mama ordenaba
Que un mandadito le hiciera
Yo a los rezongos rumbeaba
Si me encontraba a los changos
Que a las bolitas jugaban
La bolsa de los mandados
A un costadito quedaba
Yo sacaba mi terita
Y si por ai' yo ganaba
Como nidito i 'boyero
Mi bolsillito quedaba
ESTRIBILLO
Que lejos que queda ahora
Esa niñez añorada
Quisiera mama me mandes
Que en un cuerito siestiara
Перевод песни
Mijn moeder vertelde me vroeger
Ik herinner me dat ik een aap was
Je gaat naar bed voor een dutje
Ga niet zinken
Meer is er niet, hij heeft me al besteld
Dat iets op de grond zou gooien
En onder de dakrand
In een cuerito siestiara
Onder de slaap van het dutje
Alles was stil
En met de apen pa'l monte
In hoer ik' voet ben ik ontsnapt
REFREIN
Hoe ver is het nu?
Dat miste de kindertijd
Ik wil dat mama me stuurt
Dat hij in een cuerito een dutje zou doen
Het lijkt alsof het nu was
Toen mijn moeder bestelde
Dat deed een kleine baas hem
Ik rumbaba naar het gemopper
Als ik de apen zou vinden
dat ze ballen speelden
De boodschappentas
Tegen een kleine prijs bleef het
Ik haalde mijn terita
En als ik daarvoor win
Als een klein nest ik 'boyero
Mijn zak was over
REFREIN
Hoe ver is het nu?
Dat miste de kindertijd
Ik wil dat mama me stuurt
Dat hij in een cuerito een dutje zou doen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt