Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuchillos , artiest - Mercedes Sosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mercedes Sosa
Hay en este lugar
Mucho para dar
No te puedo mentir
Porque sos tan fiel
Me viste crecer
Me viste nacer
Y yo te vi reir
Cuando el cristal
Se apague en el mal
Veras, que toda
Esta cancion
Es alegria
Hoy, hoy tal como ayer
Desaparecer
Es todos sonreir
De tanto darte amor
Te hice feliz
Cortando el aire
Solo hasta sentir
Que no habia perdon
Que no habia razon
Ya no puedo morir
Esa navaja gris
Te corto la voz
Se hizo cuchillo
Al fin
Er is op deze plaats
veel te geven
Ik kan niet tegen je liegen
Waarom ben je zo trouw?
je hebt me zien groeien
je zag me geboren worden
En ik zag je lachen
wanneer het kristal
uitschakelen in de verkeerde
Zie je, dat alles
Dit liedje
het is vreugde
Vandaag, vandaag net als gisteren
Verdwijnen
Het is allemaal glimlach
Door je zoveel liefde te geven
ik heb je blij gemaakt
door de lucht snijden
alleen tot voelen
dat er geen vergeving was
dat er geen reden was
Ik kan niet meer doodgaan
dat grijze scheermes
Ik onderbreek je stem
mes is gemaakt
Tenslotte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt