Por Un Solo Gesto De Amor - Mercedes Sosa, Carlos Franzetti, Lucho Gonzalez
С переводом

Por Un Solo Gesto De Amor - Mercedes Sosa, Carlos Franzetti, Lucho Gonzalez

Альбом
Gestos De Amor
Год
1993
Язык
`Spaans`
Длительность
252390

Hieronder staat de songtekst van het nummer Por Un Solo Gesto De Amor , artiest - Mercedes Sosa, Carlos Franzetti, Lucho Gonzalez met vertaling

Tekst van het liedje " Por Un Solo Gesto De Amor "

Originele tekst met vertaling

Por Un Solo Gesto De Amor

Mercedes Sosa, Carlos Franzetti, Lucho Gonzalez

Оригинальный текст

Bien sabes que mi amor hace tiempo esta acobardado

No me dejes ir por el rumbo equivocado

Dios, solo son las dos y hoy me espera un dia agitado

Antes de levantarme quisiera hablarte un momento

Tengo que decidir antes de las diez lo que quiero

Quiero que estes ahi por favor cuando le diga

Que por un solo gesto suyo de amor moriria

Suerte que el alma va

Y que hay miles de almas

Que si faltaran almas seguro dios proveera

Suerte que estoy aca, y no me arrepiento

Suerte que un alma habra en cualquier lugar

En cualquier momento

Donde te ire a escribir el comienzo de una mañana

Agitado existir yo no se porque no te calmas

No sabre que pedir si me entero que no me quieres

Ya van a ser las diez, y a la luz del sol nadie hiere

Toda la magia, todo el dolor, todo es milagro

Todas las noches que uno lloro no son en vano

Jamas imagine que estuvieras tan cerca mio

Y un solo beso, un solo color, marcaron mis labios

Suerte que el alma va

Y que hay miles de almas

Que si faltaran almas seguro dios proveera

Suerte que estoy aca y no me arrepiento

Suerte que un alma habra

En cualquier lugar, en cualquier momento

Перевод песни

Je weet dat mijn liefde lange tijd laf is geweest

Laat me niet de verkeerde kant op gaan

God, het is pas twee uur en vandaag heb ik een hectische dag voor de boeg

Voordat ik opsta wil ik nog even met je praten

Ik moet voor tien uur beslissen wat ik wil

Ik wil dat je er bent, alsjeblieft als ik het hem vertel

Dat ik voor een enkel gebaar van zijn liefde zou sterven

geluk dat de ziel gaat

En dat er duizenden zielen zijn

Dat als er zielen zouden ontbreken, God zeker zou voorzien

Ik heb geluk dat ik hier ben, en ik heb er geen spijt van

Gelukkig dat er overal een ziel zal zijn

wanneer dan ook

Waar zal ik heen gaan om het begin van een ochtend te schrijven?

Geagiteerd bestaan, ik weet niet waarom je niet kalmeert

Ik weet niet wat ik moet vragen als ik erachter kom dat je niet van me houdt

Het is al tien uur, en in het licht van de zon doet niemand pijn

Alle magie, alle pijn, alles is een wonder

Alle nachten dat men huilt zijn niet tevergeefs

Ik had nooit gedacht dat je zo dicht bij me was

En een enkele kus, een enkele kleur, markeerde mijn lippen

geluk dat de ziel gaat

En dat er duizenden zielen zijn

Dat als er zielen zouden ontbreken, God zeker zou voorzien

Ik heb geluk dat ik hier ben en ik heb er geen spijt van

Gelukkig dat er een ziel zal zijn

Altijd en overal

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt