Agosto En Tucumán - Mercedes Sosa
Hieronder staat de songtekst van het nummer Agosto En Tucumán , artiest - Mercedes Sosa met vertaling
Tekst van het liedje " Agosto En Tucumán "
Originele tekst met vertaling
Agosto En Tucumán
Mercedes Sosa
Оригинальный текст
Cuando por Tucumán
Se asienta el cuerpo de agosto
Y el sol por los tablones
Su resplandor
Se anochece en las quemazones…
Dentro 'el cañaveral
Déle silbar el machete
Su luz desmoronada
Y el pelador
Se desangra como la caña…
Y más atrás
El ingenio muele
Sangre de los trapiches
Para el alcohol
Desvelado de los boliches…
Por una nube gris
Las chimeneas florecen
El sol se esta apagando
Para el rubor
Incendiado de los lapachos…
Y hacia la tarde ya
Los peladores regresan
Tristes, desmemoriados
Y el callejón
Pura sombra los va borrando…
Y más atrás
El ingenio muele
Sangre de los trapiches
Para el alcohol
Desvelado de los boliches…
Перевод песни
Wanneer in Tucuman
Het lichaam van augustus vestigt zich
En de zon door de planken
jouw uitstraling
Het wordt donker in de brandende…
Binnen 'het rietveld'
Geef hem fluit de machete
Je afbrokkelende licht
en de dunschiller
Het bloedt als een riet...
en verder terug
met maalt
bloed van de molens
voor alcohol
Onthuld vanaf bowlingbanen...
door een grijze wolk
schoorsteenpotten bloeien
de zon gaat onder
voor de blos
Het verbranden van de lapachos...
En tegen de middag
De schillers komen terug
verdrietig, vergeetachtig
en het steegje
Pure schaduw wist ze uit...
en verder terug
met maalt
bloed van de molens
voor alcohol
Onthuld vanaf bowlingbanen...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt