Quiet Fire - Melody Gardot
С переводом

Quiet Fire - Melody Gardot

Альбом
Worrisome Heart
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
252890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiet Fire , artiest - Melody Gardot met vertaling

Tekst van het liedje " Quiet Fire "

Originele tekst met vertaling

Quiet Fire

Melody Gardot

Оригинальный текст

I’m burnin' up, burnin' up, quiet fire

Take, take my hand, do with it what you will

I’m in dire need

'Cause' all I want is somebody to love me like I do

Well, all I want is somebody to love me like I do

You walk away, nothing left to say but bye, bye blue eyes

And I, you know that I, I don’t understand, no

'Cause' all I want is somebody to love me like I do

Well, all I want is somebody to love me like I do

Well, you can call me half crazy

Call me certifiably nuts, all for love

What do you get for letting me win so easily?

Put up your dukes, baby, what are you made of?

This isn’t right, no, this isn’t right

You know that I’m not one to fuss

But what have you done to me

You hardly make love to me now

My poor heart’s about to bust

Right out of its seams

'Cause' all I want is somebody to love me like I do

Well, all I want is somebody to love me like I do

Burnin' up, quiet fire

Перевод песни

Ik ben aan het opbranden, opbranden, stil vuur

Neem, pak mijn hand, doe ermee wat je wilt

Ik heb grote nood

'Omdat' alles wat ik wil, is dat iemand van me houdt zoals ik doe

Nou, alles wat ik wil is dat iemand van me houdt zoals ik doe

Je loopt weg, niets meer te zeggen dan dag, dag blauwe ogen

En ik, je weet dat ik, ik begrijp het niet, nee

'Omdat' alles wat ik wil, is dat iemand van me houdt zoals ik doe

Nou, alles wat ik wil is dat iemand van me houdt zoals ik doe

Nou, je mag me half gek noemen

Noem me echt gek, allemaal voor de liefde

Wat krijg je als je me zo gemakkelijk laat winnen?

Zet je hertogen op, schat, waar ben je van gemaakt?

Dit klopt niet, nee, dit klopt niet

Je weet dat ik niet iemand ben die zich druk maakt

Maar wat heb je met me gedaan?

Je vrijt bijna niet meer met me nu

Mijn arme hart staat op het punt te breken

Recht uit zijn voegen

'Omdat' alles wat ik wil, is dat iemand van me houdt zoals ik doe

Nou, alles wat ik wil is dat iemand van me houdt zoals ik doe

Burnin' up, rustig vuur

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt