Hieronder staat de songtekst van het nummer DimeZzz , artiest - Melo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melo
Sippin Cîroc and Sprite, ice with a couple limes
Party when the sun sets writing whilst the sun rise
Sydney skies got me riding on a wavey vibe
Liquor and the weed got me moving like I’m 85
I be doing me until reality and dreams collide
The dream chaser or the silver plater — you decide
So pardon me if my hustle has got you green
And my attitude is too mean and my skin is whiter than every bride
Pursuing avenues, doing what I gotta do
Who am I supposed to trust when family sending shots at you?
That ain’t logical, but anything is possible
Sending love to Bub for overcoming every obstacle
That’s real strength, real struggle, real persistence
Listen real close so that my words don’t get twisted
You fake, claim you got a case that’ll go the distance
With Stevie Wonder as your only eye witness
That’s weak shit, tryna act tough through a sneak diss
How you gonna rock the boat if only you get sea sick?
You dummy, what you don’t get man it’s funny
That once I make it it ain’t only Melo making money
I, put on for my team stay winning like Charlie Sheen
Puttin verses into hearses hypebeasts know I’m Supreme
More of a Lyon than Hakeem my flow is so clean
Solo Squad sewed together no team can split the seams
In my mind on my grind all the time
Dreaming of the day I sign from a rhyme I design
Write a cheque for my Momma kill her stress with some commas
I’m the best being honest fuck the rest man I got this
Russ got me feelin T’d up, I’m MVP’d up
Got the Henny in my cup — CB roll that weed up
Go the distance when I meet her, a mile for a diva
Oh, Dios mio — me encanta a Latina
Hold up — we pourin liquor by the liter
Give an inch they take a mile well I won’t give a centimeter
Oh you say you got a girl but she single when I meet her
You be blowin up her phone, I be blowing up her speaker
Real talk, D gave me this beat I put it in chalk
Sober thoughts get lost when you realise you been crossed
And man life’s too short not to share our support
So when you see that they winning you should applaud even more
Man I can’t trust a bitch — I write my verses in stone
I’m feeling empty so I fill myself with shots of Patron
The high ponytail and blunt tell me that imma be blown
Can’t be a basic bitch if she tryna fuck to my song
And with my memories gone I stand with nothing to lose
Ironic how I see red when I’m feeling the blues
My focus is on the green and how I’m building my team
The only piece that’s missing is my caramel queen
Ooweee!
This shit as good as it seems
The only time I ever follow’s when I follow my dreams
You ain’t really bout that clout till you got enemies
Imma leave these rappers stumped like I’m severing knees
And that’s the truth uh, yeah I go hard in the booth
If you still take the Mickey then you really a goof
On a quest to find love but imma stick to my roots
Find a Rachel Zane dame that be following suit
Cause ain’t nobody gonna want it badder than you
Your girl be madder at you for things you lacking to do
But while you chasing your dreams and steady stacking your paper
The haters and nay sayers be like 'what's happened to you?'
Damned if you do, damned if you don’t, but fuck it imma try
One time that I’m alive never rewind what’s on my mind
I been harder to find, I stay on my grind, ain’t stressing rhymes
This is just the start bitch — blessings and DimeZzz
Sippin Cîroc en Sprite, ijs met een paar limoenen
Feest als de zon ondergaat terwijl je schrijft terwijl de zon opkomt
Sydney Skyes zorgde ervoor dat ik op een golvende vibe reed
Drank en wiet hebben me in beweging gebracht alsof ik 85 . ben
Ik doe me tot de realiteit en dromen botsen
De dromenjager of de verzilverd - jij beslist
Dus neem me niet kwalijk als mijn drukte je groen heeft gemaakt
En mijn houding is te gemeen en mijn huid is witter dan elke bruid
Zoeken naar mogelijkheden, doen wat ik moet doen
Wie moet ik vertrouwen als familie foto's naar je stuurt?
Dat is niet logisch, maar alles is mogelijk
Liefde sturen naar Bub voor het overwinnen van elk obstakel
Dat is echte kracht, echte strijd, echte volharding
Luister heel goed, zodat mijn woorden niet verdraaid worden
Je doet alsof, beweert dat je een zaak hebt die lang meegaat
Met Stevie Wonder als je enige ooggetuige
Dat is slappe shit, probeer stoer te doen via een sneak diss
Hoe ga je de boot laten schommelen als je maar zeeziek wordt?
Jij dummy, wat je niet snapt man, het is grappig
Dat als ik het eenmaal heb gemaakt, het niet alleen Melo is die geld verdient
Ik, voor mijn team blijf winnen zoals Charlie Sheen
Puttin verzen in lijkwagens hypebeasts weten dat ik Supreme ben
Meer een Lyon dan Hakeem, mijn flow is zo schoon
Solo Squad aan elkaar genaaid, geen enkel team kan de naden splitsen
In mijn gedachten de hele tijd bezig met mijn grind
Dromend van de dag dat ik teken vanuit een rijm dat ik ontwerp
Schrijf een cheque voor mijn moeder, dood haar stress met een paar komma's
Ik ben de beste om eerlijk te zijn, fuck de rest man, ik heb dit
Russ zorgde ervoor dat ik me T'd up voelde, ik ben MVP'd up
Ik heb de Henny in mijn kopje - CB rol die wiet op
Ga de afstand als ik haar ontmoet, een mijl voor een diva
Oh, Dios mio — me encanta a Latina
Wacht even - we gieten drank per liter
Geef een inch, ze nemen een mijl goed, ik zal geen centimeter geven
Oh, je zegt dat je een meisje hebt, maar ze is single als ik haar ontmoet
Jij blaast haar telefoon op, ik blaas haar speaker op
Echt gepraat, D gaf me deze beat, ik zette het in krijt
Nuchtere gedachten gaan verloren als je je realiseert dat je gekruist bent
En het leven van een man is te kort om onze steun niet te delen
Dus als je ziet dat ze winnen, moet je nog meer applaudisseren
Man, ik kan een teef niet vertrouwen — ik schrijf mijn verzen in steen
Ik voel me leeg, dus ik vul mezelf met foto's van Patron
De hoge paardenstaart en de stompe vertellen me dat ik weggeblazen zal worden
Kan geen simpele bitch zijn als ze probeert te neuken op mijn nummer
En nu mijn herinneringen weg zijn, heb ik niets te verliezen
Ironisch hoe ik rood zie als ik de blues voel
Mijn focus ligt op het groen en hoe ik mijn team bouw
Het enige stuk dat ontbreekt is mijn karamelkoningin
Oowee!
Deze shit zo goed als het lijkt
De enige keer dat ik ooit volg is wanneer ik mijn dromen volg
Je gaat niet echt over die slagkracht totdat je vijanden hebt
Ik laat deze rappers stomverbaasd achter alsof ik knieën doorbreek
En dat is de waarheid uh, ja ik ga hard in de stand
Als je toch de Mickey pakt, dan ben je echt een goof
Op zoek naar liefde, maar ik blijf bij mijn roots
Vind een Rachel Zane-dame die het voorbeeld volgt
Want niemand zal het slechter willen dan jij
Je meisje is boos op je om dingen die je niet kunt doen
Maar terwijl je je dromen najaagt en je papier gestaag stapelt
De haters en nee-zeggers zijn als 'wat is er met je gebeurd?'
Verdomd als je het doet, verdomd als je het niet doet, maar verdomme, ik probeer het
Een keer dat ik leef, spoel nooit meer terug wat me bezighoudt
Ik ben moeilijker te vinden, ik blijf op mijn grind, ik leg geen nadruk op rijmpjes
Dit is nog maar het begin bitch - zegeningen en DimeZzz
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt