Hieronder staat de songtekst van het nummer 6am Fog , artiest - Melo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melo
Rome is built on ruins and is quite breathtaking;
What makes you think you can’t be too?
I know you been hurt
I can see from your scars
Tried it all but none of it worked
Now, you find yourself right back at the start
Trying to protect your heart
Your ex beat you but you beat the odds
Hard times took the lane and you took the charge
Poor hand you was dealt but you switched the cards
And it’s, sad to see the pain seeded deep
Negativity creep into your mind when you sleep
Every line that you speak is a time to compete
With your heart, soul and mind rewind it for weeks
Tears lie on your sheets, but imma try for you
You know that imma ride for you
You know that I would lie for you
Give or take a bullet even die for you
HOOK:
And I told you from the start
That you been had my heart
We will never be apart
We will never be apart
And I told you from the start
That you been had my heart
We will never be apart
We will never be apart
I told my Mama I was into you
Never thought that I would see the end of you
I tripped and fell I stumbled, oh well
But falling in love with you wasn’t something that I meant to do
Just like the wind carries the tide I was tired of falling for women and
falling for lies (I guess it’s my fault)
Knowing that the truth resides behind those brown eyes I fall in love with
every time
I guess
You needed me like I needed you
Did a lot of things for you I ain’t need to do
I was cut you sewed me up but now I bleed for you
Words can’t even describe what I feel for you
Inconceivable, high ponytail hoodie barefeet’ll do
I believe in — you and me and truthfully no other women can even compete with
you and I
Told you from the start — came a long way from spending nights in my car
Me staring at you tryna figure out your thoughts
Tryna make sense of why your ex did your wrong
It ain’t your fault, don’t be down, he took a loss
And when we get to fighting best believe that we gon' talk about it
Have me show up late to work and lie to my boss
Imma keep you by my side irrespective of the cost
I’m a man you can take me at my word
Imma do all that I can, that’s for sure
I see the way that you be smiling, styling from the outside looking real fine
but inside you so
Hurt.
Doing all that you can just to show that you secure
Fenty Beauty just to cover up that pain that you endure
And baby I know I’m the soul that you need
God told me you the one I’m looking for, mi amor
HOOK:
And I told you from the start
That you been had my heart
We will never be apart
We will never be apart
And I told you from the start
That you been had my heart
We will never be apart
We will never be apart
You’re my only lover
There will never be another
And my heart’s beating so much stronger
But that’s nothing you didn’t know before
And I’ve been told that you and I
Weren’t meant to be forever
Us and no other
Rome is gebouwd op ruïnes en is adembenemend;
Waarom denk je dat jij dat niet ook kunt zijn?
Ik weet dat je gekwetst bent
Ik zie aan je littekens
Alles geprobeerd, maar niets werkte
Nu sta je weer helemaal bij het begin
Je hart proberen te beschermen
Je ex heeft je verslagen, maar je hebt alle kansen verslagen
Moeilijke tijden namen de baan en jij nam de leiding
Slechte hand die je hebt gekregen, maar je hebt de kaarten verwisseld
En het is triest om te zien dat de pijn diep is gezaaid
Negativiteit kruipt in je hoofd als je slaapt
Elke regel die je spreekt is een tijd om te concurreren
Spoel het wekenlang terug met je hart, ziel en geest
Tranen liggen op je lakens, maar ik probeer het voor je
Je weet dat ik voor je rijd
Je weet dat ik voor je zou liegen
Geef of neem een kogel en sterf zelfs voor jou
HAAK:
En ik heb je vanaf het begin verteld
Dat je mijn hart hebt gehad
We zullen nooit uit elkaar zijn
We zullen nooit uit elkaar zijn
En ik heb je vanaf het begin verteld
Dat je mijn hart hebt gehad
We zullen nooit uit elkaar zijn
We zullen nooit uit elkaar zijn
Ik zei tegen mijn moeder dat ik verliefd op je was
Nooit gedacht dat ik het einde van je zou zien
Ik struikelde en viel, ik struikelde, nou ja
Maar verliefd op je worden was niet iets wat ik wilde doen
Net zoals de wind het tij draagt, was ik het zat om voor vrouwen te vallen en
vallen voor leugens (ik denk dat het mijn schuld is)
Wetende dat de waarheid schuilt achter die bruine ogen waar ik verliefd op word
elke keer
Volgens mij wel
Je had me nodig, net zoals ik jou nodig had
Heb veel dingen voor je gedaan die ik niet hoef te doen
Ik was gesneden, je hebt me dichtgenaaid, maar nu bloed ik voor je
Woorden kunnen niet eens beschrijven wat ik voor je voel
Onvoorstelbare hoodie met hoge paardenstaart op blote voeten?
Ik geloof in - jij en ik en eerlijk gezegd kunnen geen andere vrouwen zelfs concurreren met
jij en ik
Ik heb het je vanaf het begin gezegd — ik heb een lange weg afgelegd om nachten in mijn auto door te brengen
Ik staar naar je, probeer je gedachten te achterhalen
Probeer te begrijpen waarom je ex je fout heeft gedaan
Het is jouw schuld niet, wees niet down, hij nam een verlies
En als we gaan vechten, geloof dan dat we erover gaan praten
Laat me te laat op mijn werk komen en liegen tegen mijn baas
Ik zal je aan mijn zijde houden, ongeacht de kosten
Ik ben een man, je kunt me op mijn woord geloven
Ik doe alles wat ik kan, dat is zeker
Ik zie hoe je lacht, styling van buiten ziet er heel goed uit
maar in jou zo
Zeer doen.
Alles doen wat je kunt om te laten zien dat je veilig bent
Fenty Beauty om de pijn die je doormaakt te verdoezelen
En schat, ik weet dat ik de ziel ben die je nodig hebt
God vertelde me jou degene die ik zoek, mi amor
HAAK:
En ik heb je vanaf het begin verteld
Dat je mijn hart hebt gehad
We zullen nooit uit elkaar zijn
We zullen nooit uit elkaar zijn
En ik heb je vanaf het begin verteld
Dat je mijn hart hebt gehad
We zullen nooit uit elkaar zijn
We zullen nooit uit elkaar zijn
Je bent mijn enige minnaar
Er komt nooit meer een
En mijn hart klopt zo veel sterker
Maar dat is niets wat je nog niet wist
En mij is verteld dat jij en ik
Waren niet voor altijd bedoeld
Wij en geen ander
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt