Hieronder staat de songtekst van het nummer Dig Dig Dig , artiest - Mellow Mood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mellow Mood
Mi a go dig dig dig
And it a go big big big
And it a go deep deep deep
So deep dat mi affi tek a lift
Mi a go track track track
But di tracks dem a lack lack lack
A evidence pon di rock rock rock
So mi cyaan tek a back back back
Down it a go dung unno see mi digging
Dem tried fi have di best pon mi while mi was sleeping
But mi nuh going home with all my regrets
Before the sun go down dem gonna
Big it a go big it’s like a river
Mi and my ship we deh bout tossed and driven
But when mi see it proper dis is my landfall
Ashes to ashes dust to dust
Serious times ah serious times dis
A part a go dead a certain part a mi rise
These are serious times some serious times so
Come, come down, go down troublesome I am
Nuh have no digger nuh have jcb neither
So mi dig wid mi finga pon di rocks like margarita
Dung mi a go zip mi fake figure dung deh
Finga pon di trigga you seh shoot mi a go obey shoot
Weh yah seh weh mi find here my oldest image
So sure seh mi dig and mi cause no damage
Memories so far dem come along for a will of revenge
‘Caw the less you dig the bigger dem rig ting a ling in the middle
Ask mi why mi gwaan dig it so deep
Mi nuh know why but mi a go dig till it deep
If unnu come visit mi you muss tek a lift
It a go bigger than big
Put my good good good and all my properties dem
Inna mi supermarket trolley I’ll carry it on through hills and valleys
Situation ring a bell diggin' down a big cell
It a go deep as hell fi mek up dis quarrel
Hard ground unbreakable stones
Mi nuh have unbreakable bones
But dig a hole big like a home
Bigger than a tenement zone
My old image mi a go fell
Revive in a open well listen to weh mi tell
Ah mi post well well well
Mi a go dig dig dig
En het gaat groot groot groot
En het gaat diep diep diep
Dus diepe dat mi affi tek a lift
Mi a go track track track
Maar di sporen dem een gebrek gebrek gebrek
Een bewijs pon di rock rock rock
Dus mi cyaan tek a back back back
Down it a go dung unno see mi digging
Dem probeerde het beste pon mi te hebben terwijl mi sliep
Maar ik ga naar huis met al mijn spijt
Voordat de zon ondergaat dem gonna
Big it a go big it's like a river
Mi en mijn schip hebben we heen en weer gegooid en gereden
Maar als ik het goed zie, is het mijn aanlanding
Uit stof komt gij, tot stof zult gij wederkeren
Serieuze tijden ah serieuze tijden dis
Een deel gaat dood een bepaald deel een mi stijgen
Het zijn serieuze tijden sommige serieuze tijden dus
Kom, kom naar beneden, ga naar beneden lastig ik ben
Nuh heb geen graafmachine, nuh heb jcb ook niet
Dus mi dig wid mi finga pon di rotsen zoals margarita
Dung mi a go zip mi nep figuur mest deh
Finga pon di trigga you seh shoot mi a go gehoorzamen shoot
Weh yah seh weh mi vind hier mijn oudste afbeelding
Dus seh mi dig en mi veroorzaken geen schade
Herinneringen tot nu toe komen langs voor een wraakwil
'Kauw hoe minder je graaft, hoe groter de dem rigting een leng in het midden'
Vraag mi waarom mi gwaan het zo diep graaft
Mi nuh weet waarom, maar mi a go dig till it deep
Als unnu op bezoek komt, moet je muss tek a lift
Het is groter dan groot
Zet mijn goede goed goed en al mijn eigenschappen dem
Inna mi supermarkt trolley Ik zal het dragen door heuvels en valleien
Situatie een belletje rinkelen in een grote cel
Het gaat zo diep als de hel fi mek up dis ruzie
Hard gemalen onbreekbare stenen
Mi nuh heeft onbreekbare botten
Maar graaf een gat zo groot als een huis
Groter dan een huurkazerne
Mijn oude afbeelding mi a go viel
Herleef in een open put luister naar weh mi vertel
Ah ik post goed goed goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt