Water - Melanie C
С переводом

Water - Melanie C

Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
218140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Water , artiest - Melanie C met vertaling

Tekst van het liedje " Water "

Originele tekst met vertaling

Water

Melanie C

Оригинальный текст

I’ve been waiting all my life to fly so high

Unbelievable, now the sun is shining in my life

Every day I want you more, we will endure

Anything they say, anything they throw away

Stronger now than yesterday

Feel like I could walk across the water

Heavenly, there’s not a cloud up in the sky

And I know for you there’ll never be another

So the rain can fall but I would still be dry

I am basking in the light, so wonderful

I wanna celebrate everything that brought me here today

As the ocean hits the shore, forever more

I am by your side, never cross the borderline

Love you till the end of the time

Feel like I could walk across the water

Heavenly, there’s not a cloud up in the sky

And I know for you there’ll never be another

So the rain can fall but I would still be dry

And baby when I think of you my heart is open

And I do believe that things will never change

Even though our words of love remain unspoken

I look in your eyes and know you feel the same

I wanna stay here forever

Your love is making me better

I wanna stay here forever

And love you today

I wanna stay here forever

Your love is making me better

I wanna stay here forever

(Yeah-yeah)

I wanna stay here forever

(I wanna stay here with you)

Your love is making me better

(Wanna love you everyday)

I wanna stay here forever

(Whoa-yea-yeah)

I wanna stay here forever

(I wanna stay here with you)

Your love is making me better

(I wanna love you everyday)

I wanna stay here forever

(Whoa-yea-yeah)

Перевод песни

Ik heb mijn hele leven gewacht om zo hoog te vliegen

Ongelooflijk, nu schijnt de zon in mijn leven

Elke dag dat ik je meer wil, zullen we volharden

Alles wat ze zeggen, alles wat ze weggooien

Nu sterker dan gisteren

Het gevoel hebben dat ik over het water kan lopen

Hemels, er is geen wolk aan de hemel

En ik weet dat er voor jou nooit meer een ander zal zijn

Dus de regen kan vallen, maar ik zou nog steeds droog zijn

Ik koester me in het licht, zo geweldig

Ik wil alles vieren dat me hier vandaag heeft gebracht

Als de oceaan de kust raakt, voor altijd meer

Ik sta aan je zijde, ga nooit over de grens

Ik hou van je tot het einde van de tijd

Het gevoel hebben dat ik over het water kan lopen

Hemels, er is geen wolk aan de hemel

En ik weet dat er voor jou nooit meer een ander zal zijn

Dus de regen kan vallen, maar ik zou nog steeds droog zijn

En schat, als ik aan je denk, staat mijn hart open

En ik geloof echt dat dingen nooit zullen veranderen

Ook al blijven onze woorden van liefde onuitgesproken

Ik kijk in je ogen en weet dat jij hetzelfde voelt

Ik wil hier voor altijd blijven

Je liefde maakt me beter

Ik wil hier voor altijd blijven

En hou van je vandaag

Ik wil hier voor altijd blijven

Je liefde maakt me beter

Ik wil hier voor altijd blijven

(Jaaa Jaaa)

Ik wil hier voor altijd blijven

(Ik wil hier bij je blijven)

Je liefde maakt me beter

(Wil elke dag van je houden)

Ik wil hier voor altijd blijven

(Who-ja-ja)

Ik wil hier voor altijd blijven

(Ik wil hier bij je blijven)

Je liefde maakt me beter

(Ik wil elke dag van je houden)

Ik wil hier voor altijd blijven

(Who-ja-ja)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt