Hieronder staat de songtekst van het nummer Why , artiest - Melanie C met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanie C
Why does the rain fall from the sky?
How can a sugar pill take this pain away?
I should have known that you would break my heart
You’ve ended something that didn’t have a chance to start
Put out the stars
Rub out the sky
Look to the future
Wipe the teardrop from my eye
Shut out the sun
Put out the light
Want you to tell me how you’re gonna make it right
(Chorus)
Why I am crying over you?
Why?
'Cos there’s nothing else that I can do
Why do I always look a fool?
Why?
Wish I’d read the signs and left you well alone
God, I wanna call you but I can’t pick up the phone
Put out the stars
Rub out the sky
Look to the future
Wipe the teardrop from my eye
Shut out the sun
Bring on the night
Want you to show me how you’re gonna make it right
(Chorus)
Why I am crying over you?
Why?
'Cos there’s nothing else that I can do
Why do I always look a fool?
Why?
Why I am crying over you?
(Tell me why. Why does the rain fall from the sky?)
Why?
'Cos there’s nothing else that I can do
(Why do the tears fall from my eyes?)
Why do I always look a fool?
(Why does the rain fall from the sky?)
Why?
(Oh tell me why)
(Tell me why)
Waarom valt de regen uit de lucht?
Hoe kan een suikerpil deze pijn wegnemen?
Ik had kunnen weten dat je mijn hart zou breken
Je hebt iets beëindigd dat geen kans had om te beginnen
Zet de sterren uit
Wrijf de lucht uit
Kijk naar de toekomst
Veeg de traan uit mijn oog
Sluit de zon buiten
Doe het licht uit
Wil je me vertellen hoe je het goed gaat maken?
(Refrein)
Waarom huil ik om jou?
Waarom?
Want er is niets anders dat ik kan doen
Waarom zie ik er altijd zo gek uit?
Waarom?
Ik wou dat ik de borden had gelezen en je met rust had gelaten
God, ik wil je bellen, maar ik kan de telefoon niet opnemen
Zet de sterren uit
Wrijf de lucht uit
Kijk naar de toekomst
Veeg de traan uit mijn oog
Sluit de zon buiten
Laat de nacht maar komen
Wil je me laten zien hoe je het goed gaat maken?
(Refrein)
Waarom huil ik om jou?
Waarom?
Want er is niets anders dat ik kan doen
Waarom zie ik er altijd zo gek uit?
Waarom?
Waarom huil ik om jou?
(Vertel me waarom. Waarom valt de regen uit de lucht?)
Waarom?
Want er is niets anders dat ik kan doen
(Waarom vallen de tranen uit mijn ogen?)
Waarom zie ik er altijd zo gek uit?
(Waarom valt de regen uit de lucht?)
Waarom?
(Oh vertel me waarom)
(Vertel me waarom)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt