Hieronder staat de songtekst van het nummer Think About It , artiest - Melanie C met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanie C
I, I know I shouldn’t be doing this
Why can’t I stop?
Butterfly, bloodrush, everything’s telling me to run
but I’m not
You only regret what you don’t do Why don’t we do what we want to now?
Don’t give me time to back out
'Coz I don’t wanna think about waking up, making up Lies trying to pretend that we didn’t do What we’re doing
I don’t wanna think about real life
Not tonight
I don’t wanna think about anyone, anything, anyway
If there’s a chance we’ll break
I wanna smash into pieces
Let’s make a big mistake
But I don’t wanna think about it I don’t wanna think about it My heart beats my head
And I’m letting it Take me over
I got to keep going
Can’t stop, can’t sleep
Cause tomorrow I’ll be sober
You only regret what you don’t do Why don’t we do what we want to now?
Don’t give me time to back out
'Coz I don’t wanna think about waking up, making up Lies trying to pretend that we didn’t do What we’re doing
I don’t wanna think about
Real life
Not tonight
I don’t wanna think about anyone, anything, anyway
If there’s a chance we’ll break
I wanna smash into pieces
Let’s make a big mistake
But I don't wanna think about it I don't wanna think about it Only regret the things that you don't do, do, do, do What you want to Only regret the things that you don't do, do,
do, do what you want to I want to feel something
I’ve never felt before
And I don’t care if it hurts
It’s worth it yeah
I want to be someone I’ve never been before
So I’m gonna run and
I’m gonna close my eyes
I’m gonna jump into the fire
'Coz I don’t wanna think about waking up, making up Lies trying to pretend that we didn’t do What we’re doing
I don’t wanna think about
Real life
Not tonight
I don’t wanna think about anyone, anything, anyway
If there’s a chance we’ll break
I wanna smash into pieces
Let’s make a big mistake
But I don't wanna think about it I don't wanna think about it Only regret the things that you don't do, do, do, do What you want to Only regret the things that you don't do, do,
do, do Let's do what we want to
Ik, ik weet dat ik dit niet zou moeten doen
Waarom kan ik niet stoppen?
Vlinder, bloedroes, alles zegt me dat ik moet rennen
Maar ik ben niet
Je hebt alleen spijt van wat je niet doet. Waarom doen we nu niet wat we willen?
Geef me geen tijd om me terug te trekken
Want ik wil er niet aan denken om wakker te worden, leugens te verzinnen die proberen te doen alsof we niet hebben gedaan Wat we doen
Ik wil niet aan het echte leven denken
Niet vanavond
Ik wil sowieso aan niemand, wat dan ook denken
Als er een kans is, breken we
Ik wil in stukken breken
Laten we een grote fout maken
Maar ik wil er niet aan denken Ik wil er niet aan denken Mijn hart klopt in mijn hoofd
En ik laat het me overnemen
Ik moet doorgaan
Kan niet stoppen, kan niet slapen
Want morgen ben ik nuchter
Je hebt alleen spijt van wat je niet doet. Waarom doen we nu niet wat we willen?
Geef me geen tijd om me terug te trekken
Want ik wil er niet aan denken om wakker te worden, leugens te verzinnen die proberen te doen alsof we niet hebben gedaan Wat we doen
Ik wil niet nadenken over
Echte leven
Niet vanavond
Ik wil sowieso aan niemand, wat dan ook denken
Als er een kans is, breken we
Ik wil in stukken breken
Laten we een grote fout maken
Maar ik wil er niet aan denken Ik wil er niet aan denken Alleen spijt hebben van de dingen die je niet doet, doet, doet, doet Wat je wilt Alleen spijt van de dingen die je niet doet, doet,
doe, doe wat je wilt Ik wil iets voelen
Ik heb me nog nooit eerder gevoeld
En het maakt me niet uit of het pijn doet
Het is het waard, yeah
Ik wil iemand zijn die ik nog nooit ben geweest
Dus ik ga rennen en
Ik ga mijn ogen sluiten
Ik ga in het vuur springen
Want ik wil er niet aan denken om wakker te worden, leugens te verzinnen die proberen te doen alsof we niet hebben gedaan Wat we doen
Ik wil niet nadenken over
Echte leven
Niet vanavond
Ik wil sowieso aan niemand, wat dan ook denken
Als er een kans is, breken we
Ik wil in stukken breken
Laten we een grote fout maken
Maar ik wil er niet aan denken Ik wil er niet aan denken Alleen spijt hebben van de dingen die je niet doet, doet, doet, doet Wat je wilt Alleen spijt van de dingen die je niet doet, doet,
doen, doen Laten we doen wat we willen doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt