Version of Me - Melanie C

This is not your playground

I’m not here for you to shoot me down

Preying on my weakness

Even when you’re not around

Nothing lasts forever

But you’re wrapped around my DNA

And I’m hiding in the corner as the wounded kid I was

Like it was yesterday

Like nothing’s changed

All that you’ve done you see

Ever so quietly

Comes creeping back up on me

Haunting me, goading me

Why can’t you let go of me?

I don’t have the patience anymore

That’s not me

I won’t be the version of me

The one you think you’re comfortable with

The one you think you had your fun with

If I can’t trust myself

Why should I trust anyone else?

All that you’ve done you see

Ever so quietly

Keeps creeping back up on me

Haunting me, goading me

Why can’t you let go of me?

I don’t have the patience anymore

That’s not me

I won’t be the version of me

The one you think you’re comfortable with

The one you think you had your fun with

That’s not me

That’s not me

I won’t be the version of me

The one you think you’re comfortable with

The one you think you had your fun with

If I can’t trust myself

Why should I trust anyone else?

Dit is niet jouw speeltuin

Ik ben hier niet voor jou om me neer te schieten

Op mijn zwakte jagen

Ook als je er niet bent

Niets duurt voor altijd

Maar je bent om mijn DNA gewikkeld

En ik verstop me in de hoek als het gewonde kind dat ik was

Alsof het gisteren was

Alsof er niets is veranderd

Alles wat je hebt gedaan zie je

Ooit zo stil

Komt terug op mij kruipen

Mij ​​achtervolgen, mij prikkelen

Waarom kun je me niet loslaten?

Ik heb het geduld niet meer

Dat ben ik niet

Ik zal niet de versie van mij zijn

Degene waarbij je denkt dat je je op je gemak voelt

Degene met wie je denkt dat je plezier hebt gehad

Als ik mezelf niet kan vertrouwen

Waarom zou ik iemand anders vertrouwen?

Alles wat je hebt gedaan zie je

Ooit zo stil

Komt steeds weer op me af

Mij ​​achtervolgen, mij prikkelen

Waarom kun je me niet loslaten?

Ik heb het geduld niet meer

Dat ben ik niet

Ik zal niet de versie van mij zijn

Degene waarbij je denkt dat je je op je gemak voelt

Degene met wie je denkt dat je plezier hebt gehad

Dat ben ik niet

Dat ben ik niet

Ik zal niet de versie van mij zijn

Degene waarbij je denkt dat je je op je gemak voelt

Degene met wie je denkt dat je plezier hebt gehad

Als ik mezelf niet kan vertrouwen

Waarom zou ik iemand anders vertrouwen?