Unravelling - Melanie C

Since I met you I’ve been unravelling

Questioning everything I say or do

All of these words don’t mean anything

Nothing means anything when I’m not with you

And the strength that I held in the palm of my hand is slipping

And the sense that I have slowly is melting away

You rocked my world, made me forget myself

I started to learn how I could be somebody else

Discovered the girl I thought I could never be

Now I am hurt, you’re leaving for somebody else, oh

I’m not a fool, though I behave like one

Can’t help it, I’ve come undone, too late to turn back

The strength that I held in the grip of my hand is slipping

And the sense that I had almost has melted away

You rocked my world, made me forget myself

I started to learn how I could be somebody else

Discovered the girl I thought I could never be

Now I am hurt, you’re leaving for somebody else

I fell in blindly

But love still denies me

I wasn’t ready for losing control, oh no

We played by the same rules

You did what you had to

Whatever your reasons I have to let go

But you rocked my world, made me forget myself

I started to learn how I could be somebody else

Discovered the girl I thought I could never be

And now I am hurt, you’re leaving but I won’t forget

You rocked my world (you rocked my world), made me forget myself

I started to learn (started to learn) how I could be somebody else

Discovered the girl (discovered the girl) I thought I could never be

Now I am hurt, you’re leaving for somebody else

Sinds ik je heb ontmoet, ben ik aan het ontrafelen

Alles wat ik zeg of doe in twijfel trekken

Al deze woorden betekenen niets

Niets betekent iets als ik niet bij je ben

En de kracht die ik in de palm van mijn hand hield, glipt weg

En het gevoel dat ik heb, smelt langzaam weg

Je deed mijn wereld op z'n kop zetten, deed me mezelf vergeten

Ik begon te leren hoe ik iemand anders kon zijn

Ik heb het meisje ontdekt waarvan ik dacht dat ik het nooit zou kunnen zijn

Nu ben ik gewond, je vertrekt voor iemand anders, oh

Ik ben geen dwaas, hoewel ik me wel zo gedraag

Ik kan er niets aan doen, ik ben ongedaan gemaakt, te laat om terug te keren

De kracht die ik in de greep van mijn hand hield, glipt weg

En het gevoel dat ik had, is bijna weggesmolten

Je deed mijn wereld op z'n kop zetten, deed me mezelf vergeten

Ik begon te leren hoe ik iemand anders kon zijn

Ik heb het meisje ontdekt waarvan ik dacht dat ik het nooit zou kunnen zijn

Nu ben ik gewond, je vertrekt naar iemand anders

Ik viel er blindelings in

Maar liefde ontkent me nog steeds

Ik was niet klaar om de controle te verliezen, oh nee

We speelden volgens dezelfde regels

Je deed wat je moest doen

Wat je redenen ook zijn, ik moet loslaten

Maar je deed mijn wereld op z'n kop zetten, deed me mezelf vergeten

Ik begon te leren hoe ik iemand anders kon zijn

Ik heb het meisje ontdekt waarvan ik dacht dat ik het nooit zou kunnen zijn

En nu ben ik gewond, je gaat weg, maar ik zal het niet vergeten

Je hebt mijn wereld op zijn kop gezet (je hebt mijn wereld op zijn kop gezet), deed me mezelf vergeten

Ik begon te leren (begon te leren) hoe ik iemand anders kon zijn

Ontdekt het meisje (ontdekte het meisje) Ik dacht dat ik dat nooit zou kunnen zijn

Nu ben ik gewond, je vertrekt naar iemand anders