Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Amo , artiest - Melanie C, Matt Cardle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanie C, Matt Cardle
Deja tu puerta abierta,
La noche aún es joven.
Quiero ponerme bajo tu cuerpo
Perdiendo control,
Porque solo nos entregamos, entregamos
En la oscuridad.
No paro de pensar que es poco, es poco
Para mi…
En quien piensas si no estoy contigo?
Alguien te sostiene cuando me dejas ir?
No te escondas, no me mientas
Pues, baby, te amo, te amo, te amo.
Podría decirme que no te necesito,
Podría tratar de huir de la realidad.
No te escondas, no me mientas
Pues, baby, te amo, te amo, te amo.
Estoy esperando asíque vente,
La noche aún es joven.
Quiero ponerme bajo tu cuerpo
Perdiendo control,
Porque solo nos entregamos, entregamos
En la oscuridad.
No paro de pensar que es poco, es poco
Para mi…
Cambiaría algo si me quedara…
No me empujes por favor…
Es el riesgo que voy a tomar
Por tu amor…
En quien piensas si no estoy contigo?
Alguien te sostiene cuando me dejas ir?
No te escondas, no me mientas
Pues, baby, te amo, te amo, te amo.
Podría decirme que no te necesito,
Podría tratar de huir de la realidad.
No te escondas, no me mientas
Pues, baby, te amo, te amo, te amo.
Podría decirme que no te necesito,
Podría tratar de huir de la realidad.
No te escondas, no me mientas
Pues, baby, te amo, te amo, te amo,
Baby, te amo, te amo, te amo,
Baby, te amo, te amo, te amo.
Laat je deur open
De nacht is nog jong.
Ik wil onder je lichaam kruipen
controle verliezen,
Omdat we gewoon toegeven, toegeven
In het donker.
Ik kan niet stoppen met denken dat het niet genoeg is, het is niet genoeg
Voor mij…
Aan wie denk je als ik niet bij je ben?
Houdt iemand je vast als je me laat gaan?
Verberg je niet, lieg niet tegen me
Nou, schat, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je.
Kun je me vertellen dat ik je niet nodig heb?
Ik zou kunnen proberen weg te lopen van de realiteit.
Verberg je niet, lieg niet tegen me
Nou, schat, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je.
Ik wacht dus kom op
De nacht is nog jong.
Ik wil onder je lichaam kruipen
controle verliezen,
Omdat we gewoon toegeven, toegeven
In het donker.
Ik kan niet stoppen met denken dat het niet genoeg is, het is niet genoeg
Voor mij…
Ik zou iets veranderen als ik bleef…
Dwing me niet alsjeblieft...
Het is het risico dat ik ga nemen
Voor jouw liefde…
Aan wie denk je als ik niet bij je ben?
Houdt iemand je vast als je me laat gaan?
Verberg je niet, lieg niet tegen me
Nou, schat, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je.
Kun je me vertellen dat ik je niet nodig heb?
Ik zou kunnen proberen weg te lopen van de realiteit.
Verberg je niet, lieg niet tegen me
Nou, schat, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je.
Kun je me vertellen dat ik je niet nodig heb?
Ik zou kunnen proberen weg te lopen van de realiteit.
Verberg je niet, lieg niet tegen me
Nou, schat, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je,
Schat, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je,
Schat, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt