Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Only Love , artiest - Matt Cardle, Tom Peters, Paul Bullen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Cardle, Tom Peters, Paul Bullen
It’s a kick in the head so close your eyes
Some say it’s dead, but we’re alive
And it has no use anymore
It’s a losing game that I won’t play
I know full well, it isn’t here to stay
It has no use anymore
Just get a hold of your heart and set it on fire
You don’t need it now, you’ll be alright cause
Did you think it would hold you?
Did you think it would carry you?
Did you think it would save you?
Did you think it would see you through?
It’s only love, it’s only love
Don’t let it push you to your knees
You don’t have to fall, lean on me
It has no use anymore
Just get a hold of your heart and set it on fire
You don’t need it now, you’ll be alright 'cause
Did you think it would hold you?
Did you think it would carry you?
Did you think it would save you?
Did you think it would see you through?
It’s only love, it’s only love
Did you think it would hold you?
Did you think it would carry you?
Did you think it would save you?
Did you think it would see you through?
It’s only love, it’s only love
It won’t hold you
It won’t carry you
It won’t save you
It won’t see you through
It’s only love, it’s only love
Did you think it would hold you?
Did you think it would carry you?
Did you think it would save you?
Did you think it would see you through?
It’s only love, it’s only love
It won’t hold you
It won’t carry you
It won’t save you
It won’t see you through
It’s only love, it’s only love
Het is een schop tegen het hoofd, dus sluit je ogen
Sommigen zeggen dat het dood is, maar wij leven
En het heeft geen zin meer
Het is een verloren spel dat ik niet zal spelen
Ik weet heel goed, het is niet hier om te blijven
Het heeft geen zin meer
Pak gewoon je hart vast en steek het in vuur en vlam
Je hebt het nu niet nodig, het komt goed, want
Dacht je dat het je zou houden?
Dacht je dat het je zou dragen?
Dacht je dat het je zou redden?
Dacht je dat het je zou helpen?
Het is alleen liefde, het is alleen liefde
Laat je niet op je knieën duwen
Je hoeft niet te vallen, leun op mij
Het heeft geen zin meer
Pak gewoon je hart vast en steek het in vuur en vlam
Je hebt het nu niet nodig, het komt wel goed want
Dacht je dat het je zou houden?
Dacht je dat het je zou dragen?
Dacht je dat het je zou redden?
Dacht je dat het je zou helpen?
Het is alleen liefde, het is alleen liefde
Dacht je dat het je zou houden?
Dacht je dat het je zou dragen?
Dacht je dat het je zou redden?
Dacht je dat het je zou helpen?
Het is alleen liefde, het is alleen liefde
Het houdt je niet tegen
Het zal je niet dragen
Het zal je niet redden
Het helpt je niet door
Het is alleen liefde, het is alleen liefde
Dacht je dat het je zou houden?
Dacht je dat het je zou dragen?
Dacht je dat het je zou redden?
Dacht je dat het je zou helpen?
Het is alleen liefde, het is alleen liefde
Het houdt je niet tegen
Het zal je niet dragen
Het zal je niet redden
Het helpt je niet door
Het is alleen liefde, het is alleen liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt