Hieronder staat de songtekst van het nummer We're The Butterflies , artiest - Matt Cardle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Cardle
We lie now at the stable door
Pills in paper cups, now we took more
Yeah, I still ache, I’m still sore
I’m here for you, you hear me
I only know your name is therapy
So take a breath and have a seat
Yeah, it’s hard, I know, when you let it go
Just folding to fit right in
'Cause it all comes back and
Step one is to shed some skin
Tell me how do you feel?
(It's a new love from an old heart
Awake from the longest
How do you feel… now?
(We're the broken, we’re the butterflies)
She’s in a field with no fence
Referring to herself in the past tense
With no fear and no friends
In a crowded room, she’s so aware
There’s nothing left to lose but solitaire
Are you okay?
She said I don’t care
Yeah, it’s hard, I know, when you let it go
Just folding to fit right in
'Cause it all comes back and
Step one is to shed some skin
Tell me how do you feel?
(It's a new love from an old heart
Awake from the longest
How do you feel… now?
(We're the broken, we’re the butterflies)
How do you feel… now?
(We're the broken, we’re the butterflies)
Tell me how do you feel?
(It's a new love from an old heart
Awake from the longest
How do you feel… now?
(We're the broken, we’re the butterflies)
How do you feel… now?
(We're the broken, we’re the butterflies)
How do you feel… now?
(We're the broken, we’re the butterflies)
We liggen nu bij de staldeur
Pillen in papieren bekers, nu hebben we meer genomen
Ja, ik heb nog steeds pijn, ik heb nog steeds pijn
Ik ben er voor jou, je hoort me
Ik weet alleen dat je naam therapie is
Dus adem uit en ga zitten
Ja, het is moeilijk, ik weet het, als je het loslaat
Gewoon opvouwen om er precies in te passen
Want het komt allemaal terug en
Stap één is om wat huid af te werpen
Vertel me hoe je je voelt?
(Het is een nieuwe liefde uit een oud hart)
Wakker van het langst
Hoe voel je je nu?
(Wij zijn de gebrokenen, wij zijn de vlinders)
Ze staat in een veld zonder hek
Naar zichzelf verwijzen in de verleden tijd
Zonder angst en zonder vrienden
In een overvolle kamer is ze zo bewust
Er is niets meer te verliezen dan solitaire
Ben je oke?
Ze zei dat het me niet kan schelen
Ja, het is moeilijk, ik weet het, als je het loslaat
Gewoon opvouwen om er precies in te passen
Want het komt allemaal terug en
Stap één is om wat huid af te werpen
Vertel me hoe je je voelt?
(Het is een nieuwe liefde uit een oud hart)
Wakker van het langst
Hoe voel je je nu?
(Wij zijn de gebrokenen, wij zijn de vlinders)
Hoe voel je je nu?
(Wij zijn de gebrokenen, wij zijn de vlinders)
Vertel me hoe je je voelt?
(Het is een nieuwe liefde uit een oud hart)
Wakker van het langst
Hoe voel je je nu?
(Wij zijn de gebrokenen, wij zijn de vlinders)
Hoe voel je je nu?
(Wij zijn de gebrokenen, wij zijn de vlinders)
Hoe voel je je nu?
(Wij zijn de gebrokenen, wij zijn de vlinders)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt