Everything Must Change - Melanie C

I’m beginning to get a little tired

Of the misconceived idea of who you seem to think I am

Although it looks that this come easy

You know full well I’ve had my problems and I’ve cried

Don’t be so quick to criticize me

Don’t dismiss me out of hand

It’s not over, simply changing

And no one is to blame

I believe in what I’m feeling

And nothing stays the same

Everything must change

Could anything I say provoke you?

Take a chance

Go ahead try something new

Can you truly, hand in heart, admit you feel good

About everything you say or do?

I don’t mean to criticize you

You just need to understand

It’s not over, simply changing

And no one is to blame

Just believe in what you’re feeling

'Cos nothing stays the same

No, don’t fight it, don’t deny it

You’ll find yourself again

Just believe in what you’re feeling

'Cos nothing stays the same

Everything must change

Are we so different afterall?

Everything must change

It’s not over, simply changing

And no one is to blame

Just believe in what you’re feeling

'Cos nothing stays the same

No, don’t fight it, don’t deny it

You’ll find yourself again

Just believe in what you’re feeling

'Cos nothing stays the same

Everything must change

It’s not over

Simply changing

No don’t fight it

Don’t deny it

Everything must change

Ik begin een beetje moe te worden

Van het verkeerd opgevatte idee van wie je lijkt te denken dat ik ben

Hoewel het erop lijkt dat dit gemakkelijk gaat

Je weet heel goed dat ik mijn problemen heb gehad en dat ik heb gehuild

Wees niet zo snel om me te bekritiseren

Stuur me niet uit de hand

Het is niet voorbij, gewoon veranderen

En niemand heeft de schuld

Ik geloof in wat ik voel

En niets blijft hetzelfde

Alles moet veranderen

Kan iets wat ik zeg je provoceren?

Waag een kans

Ga je gang, probeer iets nieuws

Kun je echt, hand in je hart, toegeven dat je je goed voelt?

Over alles wat je zegt of doet?

Ik wil je niet bekritiseren

Je hoeft alleen te begrijpen

Het is niet voorbij, gewoon veranderen

En niemand heeft de schuld

Geloof gewoon in wat je voelt

Want niets blijft hetzelfde

Nee, vecht er niet tegen, ontken het niet

Je komt jezelf weer tegen

Geloof gewoon in wat je voelt

Want niets blijft hetzelfde

Alles moet veranderen

Zijn we toch zo verschillend?

Alles moet veranderen

Het is niet voorbij, gewoon veranderen

En niemand heeft de schuld

Geloof gewoon in wat je voelt

Want niets blijft hetzelfde

Nee, vecht er niet tegen, ontken het niet

Je komt jezelf weer tegen

Geloof gewoon in wat je voelt

Want niets blijft hetzelfde

Alles moet veranderen

Het is nog niet voorbij

Gewoon veranderen

Nee, vecht er niet tegen

Ontken het niet

Alles moet veranderen