Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Need This , artiest - Melanie C met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanie C
City limits never change
Whispers keep me hunted
Though I challenge everything I remain captivated
Trying to leave this life behind
I have become the hunter
Now I’m planning my attack and I will surely rise again
Running from yourself isn’t gonna save you
I don’t need this I don’t need you
I’m hitting back for what you put me through
I’m over this I’m over you
I’m taking back what I have given you
I don’t need this I don’t need you
I’m taking back what I have given you
I’m over this I’m over you
I’m hitting back for what you put me through
I don’t need this I don’t need you
I don’t need this don’t need you
Time has rediscovered me and everything I wanted
Now I’m standing here alone
Your presence haunts me
I had the strength to overcome
And introduce the fighter
No longer hidden in my self-inflicted pain and misery
Running from yourself isn’t gonna save you
I don’t need this I don’t need you
I’m hitting back for what you put me through
I’m over this I’m over you
I’m taking back what I have given you
I don’t need this I don’t need you
I’m taking back what I have given you
I’m over this I’m over you
I’m hitting back for what you put me through
Am I lying to myself?
Is it wrong, is it right?
Trying too hard to impress
I wanna belong, feel alright
Am I lying to myself?
Am I wrong, am I right?
Running from yourself is never gonna save you
I don’t need this I don’t need you
I’m hitting back for what you put me through
I’m over this I’m over you
I’m taking back what I have given you
I don’t need this I don’t need you
I’m taking back what I have given you
I’m over this I’m over you
I’m hitting back for what you put me through
I don’t need this I don’t need you
I don’t need this, don’t need you
Stadsgrenzen veranderen nooit
Gefluister houdt me op de been
Hoewel ik alles uitdaag, blijf ik geboeid
Proberen dit leven achter te laten
Ik ben de jager geworden
Nu ben ik mijn aanval aan het plannen en ik zal zeker weer opstaan
Voor jezelf wegrennen zal je niet redden
Ik heb dit niet nodig Ik heb jou niet nodig
Ik sla terug voor wat je me hebt aangedaan
Ik ben hier overheen, ik ben over jou heen
Ik neem terug wat ik je heb gegeven
Ik heb dit niet nodig Ik heb jou niet nodig
Ik neem terug wat ik je heb gegeven
Ik ben hier overheen, ik ben over jou heen
Ik sla terug voor wat je me hebt aangedaan
Ik heb dit niet nodig Ik heb jou niet nodig
Ik heb dit niet nodig, ik heb jou niet nodig
De tijd heeft mij herontdekt en alles wat ik wilde
Nu sta ik hier alleen
Je aanwezigheid achtervolgt me
Ik had de kracht om te overwinnen
En stel de jager voor
Niet langer verborgen in mijn zelf toegebrachte pijn en ellende
Voor jezelf wegrennen zal je niet redden
Ik heb dit niet nodig Ik heb jou niet nodig
Ik sla terug voor wat je me hebt aangedaan
Ik ben hier overheen, ik ben over jou heen
Ik neem terug wat ik je heb gegeven
Ik heb dit niet nodig Ik heb jou niet nodig
Ik neem terug wat ik je heb gegeven
Ik ben hier overheen, ik ben over jou heen
Ik sla terug voor wat je me hebt aangedaan
Lieg ik tegen mezelf?
Is het verkeerd, is het juist?
Te hard proberen om indruk te maken
Ik wil erbij horen, voel me goed
Lieg ik tegen mezelf?
Heb ik het mis, heb ik gelijk?
Voor jezelf wegrennen zal je nooit redden
Ik heb dit niet nodig Ik heb jou niet nodig
Ik sla terug voor wat je me hebt aangedaan
Ik ben hier overheen, ik ben over jou heen
Ik neem terug wat ik je heb gegeven
Ik heb dit niet nodig Ik heb jou niet nodig
Ik neem terug wat ik je heb gegeven
Ik ben hier overheen, ik ben over jou heen
Ik sla terug voor wat je me hebt aangedaan
Ik heb dit niet nodig Ik heb jou niet nodig
Ik heb dit niet nodig, ik heb jou niet nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt