Hieronder staat de songtekst van het nummer The Gospel of Hip-Hop , artiest - MC Lars, KRS-One met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Lars, KRS-One
KRS-One:
It’s always a privilege to spit with Lars
I’m a reality speaker, forget them cars
I’m learning how to teleport to reach to Mars
When you love this and live this you spit your bars
I spit a quick barrage, switch to ours
Before you get burnt by all these lit cigars
I spit because the time is upon us
Prophecy: education, Nostradamus
Are they the future, or really far behind us
Past perceptions trying to find us and blind us
It’s funny especially when Nostradamus
And none of these prophecies saw the Obamas
Life is a stage and it goes through dramas
So rewrite your script and replace your commas
Life is the crown-work, you’re the farmer
The seed is the idea, Kris Parker!
Everything’s falling apart
(Can't you tell me, can’t you tell me!)
Everything’s falling apart
(Can't you tell me, can’t you tell me!)
MC Lars:
Born in 82, I voted for Obama
It took ten years but they finally got Osama
PAX Americana, going Seal Team Six
Time to heal these kids, Kris I know they feel these riffs!
Hip-hop is the culture I watch it grow and breathe
The iGeneration knows exactly what it needs
We’re keeping our humanity, empowerment through art
Society is changing, evolution starts (you see)
Hip-hop taught me how to be a man
How to find my voice and love everything I am
Inspired by the youth, their knowledge and their passion
The way they shine the light, like Plato did in Athens (teach!)
What this means is that Knowledge Reigns Supreme
Over Nearly Everybody, never give up on your dreams
Clean energy, equality and a cure for AIDS
It’s on us 'cause we’ve got it and that’s why we keep the faith
KRS-One:
The weather’s going crazy
The Earth’s magnetic field is getting wavy
People are feeling more lazy, the future is hazy
In prayer we ask, «Is this the end?»
and God replies, «Maybe.»
The whole system is shaky and unreliable, national debt is astronomical
Poor people find this desirable, screaming «I got money!»
when poverty is
undeniable
The corruption is diabolical, at times even comical
I’m not typical, I’m topical, poetically philosophical
Today’s education is unappliable
I think with my abdominal, life is phenomenal
You make it all up with your optical, every moment is optional
That means anything I think in a blink is possible
MC Lars:
Yo, I’m in a van with my band rocking clubs, rocking pubs
Worldwide and I do it for the love 'cause
I see the light in the eyes of the audience
The elements are heaven sent it’s awesome and it’s obvious
You see, we’ve been graph writing since the hieroglyphics
Breakin' since the dawn of time, 'cause we’re so prolific
It’s that universal rhythm, griots on a mission
Going back to Africa, with stories they were spittin'
Ableton, Serrato, look how far we’ve come
Before we had computers DJs beat on logs and drums
Humming melodies and lyrics I can hear it in my spirit
Peace to Scott La Rock, 'cause he helped to engineer it (legend)
Want to spread the message of salvation over 808s
Digital humanities, we candidly deflect the hate
Let’s work heal the planet — hip-hop — it’s the gospel
With KRS the teacha and MC Lars apostle
KRS-One:
Het is altijd een voorrecht om met Lars te spugen
Ik ben een reality-speaker, vergeet die auto's
Ik leer hoe ik kan teleporteren om Mars te bereiken
Als je hiervan houdt en dit leeft, spuug je je tralies uit
Ik spuug een snel spervuur, schakel over naar de onze
Voordat je verbrand wordt door al deze brandende sigaren
Ik spuug omdat het zover is
Profetie: onderwijs, Nostradamus
Zijn ze de toekomst, of echt ver achter ons?
Waarnemingen uit het verleden proberen ons te vinden en ons te verblinden
Het is vooral grappig als Nostradamus
En geen van deze profetieën zag de Obama's
Het leven is een toneel en het gaat door drama's
Dus herschrijf je script en vervang je komma's
Het leven is het kroonwerk, jij bent de boer
Het zaad is het idee, Kris Parker!
Alles valt uit elkaar
(Kun je het me niet vertellen, kun je het me niet vertellen!)
Alles valt uit elkaar
(Kun je het me niet vertellen, kun je het me niet vertellen!)
MC Lars:
Geboren in 82, heb ik op Obama gestemd
Het duurde tien jaar, maar ze kregen eindelijk Osama
PAX Americana, gaat naar Seal Team Six
Tijd om deze kinderen te genezen, Kris Ik weet dat ze deze riffs voelen!
Hiphop is de cultuur die ik zie groeien en ademen
De iGeneration weet precies wat hij nodig heeft
We behouden onze menselijkheid, empowerment door middel van kunst
De samenleving verandert, de evolutie begint (zie je)
Hiphop heeft me geleerd hoe ik een man moet zijn
Hoe vind ik mijn stem en hou ik van alles wat ik ben?
Geïnspireerd door de jeugd, hun kennis en hun passie
De manier waarop ze het licht laten schijnen, zoals Plato deed in Athene (leer!)
Wat dit betekent is dat kennis opperste regeert
Meer dan bijna iedereen, geef je dromen nooit op
Schone energie, gelijkheid en een remedie voor aids
Het is van ons, want we hebben het en daarom houden we het geloof
KRS-One:
Het weer wordt gek
Het magnetisch veld van de aarde wordt golvend
Mensen voelen zich lui, de toekomst is wazig
In gebed vragen we: "Is dit het einde?"
en God antwoordt: «Misschien.»
Het hele systeem is wankel en onbetrouwbaar, de staatsschuld is astronomisch
Arme mensen vinden dit wenselijk, schreeuwend "Ik heb geld!"
wanneer armoede is
onmiskenbaar
De corruptie is duivels, soms zelfs komisch
Ik ben niet typisch, ik ben actueel, poëtisch filosofisch
Het huidige onderwijs is niet van toepassing
Ik denk dat het leven met mijn buik fenomenaal is
Je verzint het allemaal met je optische, elk moment is optioneel
Dat betekent dat alles wat ik denk dat in een oogwenk mogelijk is
MC Lars:
Yo, ik zit in een busje met mijn band rockende clubs, rockende pubs
Wereldwijd en ik doe het voor de liefde want
Ik zie het licht in de ogen van het publiek
De elementen zijn door de hemel gestuurd, het is geweldig en het is duidelijk
Zie je, we schrijven al grafieken sinds de hiërogliefen
Breakin' sinds het begin der tijden, want we zijn zo productief
Het is dat universele ritme, griots op een missie
Teruggaan naar Afrika, met verhalen die ze spuwden
Ableton, Serrato, kijk eens hoe ver we zijn gekomen
Voordat we computers hadden die dj's sloegen op logboeken en drums
Zoemende melodieën en teksten, ik kan het in mijn geest horen
Vrede voor Scott La Rock, want hij hielp het te ontwikkelen (legende)
Wil je de boodschap van redding over 808s verspreiden
Digitale geesteswetenschappen, we wenden de haat openhartig af
Laten we werken aan het genezen van de planeet — hiphop — het is het evangelie
Met KRS the teacha en MC Lars apostel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt