Hieronder staat de songtekst van het nummer Money , artiest - MC Jin met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Jin
They say that it’s the root of evil
I guess thats kinda true
Just to get it
Look at all the things that people do
Rob steal kill cheat lie
Sell their soul
In the blink of an eye
Just to see their dollars grow
I don’t know
What about the hard working nine to fivers
Trying to make a honest living day to day
Barely survivin'
Bus drivin'
Kitchen cookin'
Cleanin'
Takin out the trash
Feelin like there
Ain’t no meanin'
But to try and get some cash go to school
Higher learnin'
That’s what they say you need in this society
We all tryin' to succeed
What does success
Look like
How do you measure
The amount
I mean
Is it solely based on
The balance of your account if thats the case
I’m tryin to break the bank
I see you sittin on dubs what’s up with
That empty tank
To be frank
That’s just not healthy
You trying to get rich
Man I’m tryin to be wealthy
If it don’t make dollars
Then it don’t make sense
All the paper in the world
And you’ll never be content
Whether falling from the skies or growing on the trees
You serve it like a master got you falling on your knees
Love it, Money
Stack it, Money
Count it, Money
Fold it, Money
Spend it, Money
Want it, Money
Need it, Money
Take it, Money
It can change your life in a major way
How much did you make today
What about after taxes
What you got saved away
Let you hold somethin'
I thought you just got paid
How you rather be broke
Just to copp some Js
Who am I to criticize
I’ve been down that same path
Spend it faster
Than I make it
No hesitatin'
I paid cash
That was my goal in life
To have the freshest sneakers
But as as I get older
Things get much deeper
Who’s the richest
Not my business
Never check the forbes list
All they ever do
Is tell me you cannot afford this
Money ain’t a thing
Thats the motto
When you ballin'
Money’s everything
When the bill collectors calling
In the end though
It’s not like
You can die with it
Not to mention
All the things that you can’t buy with it
Love peace joy good health these are priceless
Never sell yourself short no matter what the price is
If it don’t make dollars
Then it don’t make sense
All the paper in the world
And you’ll never be content whether falling from the skies or growing on the
trees
You serve it like a master got you falling on your knees Love it, Money
Stack it, Money
Count it, Money
Fold it, Money
Spend it, Money
Want it, Money
Need it, Money
Take it, Money
Ze zeggen dat het de wortel van het kwaad is
Ik denk dat dat een beetje waar is
Gewoon om het te krijgen
Kijk naar alle dingen die mensen doen
Rob steelt kill cheat lie
Verkoop hun ziel
In een oogwenk
Gewoon om hun dollars te zien groeien
Ik weet het niet
Hoe zit het met de hardwerkende negen tot vijf?
Proberen om van dag tot dag eerlijk te leven
nauwelijks overleven
bus rijden
keuken koken
Schoonmaken
De vuilnis buiten zetten
Voel je daar
Het is niet gemeen
Maar om te proberen wat geld te verdienen, ga naar school
Hoger leren
Dat is wat ze zeggen dat je nodig hebt in deze samenleving
We proberen allemaal te slagen
Wat betekent succes?
Ziet eruit als
Hoe meet je?
De hoeveelheid
Ik bedoel
Is het uitsluitend gebaseerd op
Het saldo van uw account als dat het geval is
Ik probeer de bank te breken
Ik zie je zitten op dubs, wat is er aan de hand?
Die lege tank
Om eerlijk te zijn
Dat is gewoon niet gezond
Je probeert rijk te worden
Man, ik probeer rijk te worden
Als het geen dollars oplevert
Dan heeft het geen zin
Al het papier ter wereld
En je zult nooit tevreden zijn
Of het nu uit de lucht valt of aan de bomen groeit
Je serveert het alsof een meester je op je knieën laat vallen
Ik hou ervan, geld
Stapel het, geld
Tel het, geld
Vouw het, geld!
Besteed het, geld
Wil je het, geld?
Heb het nodig, geld
Neem het, geld
Het kan je leven in belangrijke mate veranderen
Hoeveel heb je vandaag verdiend
Hoe zit het met na belastingen?
Wat je hebt gered
Laat je iets vasthouden
Ik dacht dat je net betaald was
Hoe je liever kapot bent
Gewoon om wat J's te kopen
Wie ben ik om kritiek te leveren?
Ik ben op datzelfde pad geweest
Geef het sneller uit
Dan maak ik het
Geen aarzeling
Ik heb contant betaald
Dat was mijn doel in het leven
Om de nieuwste sneakers te hebben
Maar naarmate ik ouder word
Dingen gaan veel dieper
Wie is de rijkste?
Niet mijn zaken
Controleer nooit de forbes-lijst
Alles wat ze ooit doen
Zeg me dat je dit niet kunt betalen?
Geld is geen ding
Dat is het motto
Wanneer je ballin'
Geld is alles
Wanneer de rekeningverzamelaars bellen
Maar uiteindelijk
Het is niet zoals
Je kunt ermee doodgaan
Laat staan
Alle dingen die je er niet mee kunt kopen
Liefde vrede vreugde goede gezondheid deze zijn onbetaalbaar
Verkoop jezelf nooit te kort, wat de prijs ook is
Als het geen dollars oplevert
Dan heeft het geen zin
Al het papier ter wereld
En je zult nooit tevreden zijn, of je nu uit de lucht valt of groeit op de
bomen
Je serveert het als een meester die je op je knieën laat vallen Ik hou ervan, geld
Stapel het, geld
Tel het, geld
Vouw het, geld!
Besteed het, geld
Wil je het, geld?
Heb het nodig, geld
Neem het, geld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt