Hallelujah - MC Jin
С переводом

Hallelujah - MC Jin

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
254010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hallelujah , artiest - MC Jin met vertaling

Tekst van het liedje " Hallelujah "

Originele tekst met vertaling

Hallelujah

MC Jin

Оригинальный текст

Is this the grand finale?

It’s not quite over yet

Can honestly look back and say that I have no regrets nope, not a single one

Look at what I’ve become what’s that?

A grateful man

With a precious wife and son wasn’t even 21

My future signed and sealed by 24 lost it all

First was the record deal then my confidence

That went out the window too ain’t lookin' for no sympathy I’m simply sharin'

all

That I’ve been through

You know I don’t like

To call you a fan

This can bring a

Grown man to tears

I mean the fact that some of ya’ll have been riding with me for

More than 10 years

I know one thing for sure

And two things for certain everything went up in flames

I came out the fire

And I am not the same person now I realize

That life is just paying back time that’s borrowed

See the fact is

We can all be here today

Gone tomorrow

Everything’s a test

Will I pass?

The Answer is divine

How can I express

The way I feel?

The first word to come to my mind

Hallelujah x4

Thank you, Lord Hallelujah x2

I said thank you, Lord Hallelujah x3

Okay this is it

One final second left

What shall I say with

My very last breath?

Forget MC Jin

You should get to know me

My name is Jin Au-Yeung here’s my testimony

I didn’t grow up in the church but God planted a seed

When my Aunt Cathy asked me in Jesus did I believe

With no hesitation

Or reservation

I replied

Yes I did

Truth be told

I was eight years old

What did I know?

I was just a kid

Years go by

My life story

I acted as my own author

Just chasin' my dreams

Along with all the things

The world could offer

I can’t even lie

All the times

That I would pray

It was shallow

And only when I wanted something to go my way

The unconditional love

That He has shown

It leaves me on my face

He’s been so patient, so kind shown me so much grace teach me

How to serve You

Lord

I’Il follow for the

Rest of my days

Sing with all

My soul, my heart

My strength

I give you all of this praise

Hallelujah x4

Thank you, Lord Hallelujah x2

I said thank you, Lord Hallelujah x3

I can still remember

Sittin' on that subway

Leavin' the Ruff Ryders' office lookin' at that check

Thinkin' to myself

Wow, this is actually happenin' I’ve finally…

I’ve arrived;

I’m here

And everything that happened after that was like a blur

Just…

It was so much fun

It was so much pain

And then ultimately…

Just when I thought it was comin' to a end

My career was comin' to a end my journey was comin' to a end God,

you picked me up and

You lifted me up and showed me that what I thought was the end was really just

the beginnin'

So all I ask Lord is that

From here on out

That You be the center

For anybody that listens to this they don’t just hear

They don’t hear songs

In XIV: LIX

It’s not just a album

It’s my life

Amen

Перевод песни

Is dit de grote finale?

Het is nog niet helemaal voorbij

Kan eerlijk terugkijken en zeggen dat ik geen spijt heb, nee, geen enkele

Kijk eens wat ik ben geworden, wat is dat?

Een dankbare man

Met een dierbare vrouw en zoon was nog geen 21

Mijn toekomst getekend en verzegeld door 24 heeft alles verloren

Eerst was het platencontract, daarna mijn vertrouwen

Dat ging ook uit het raam, ik zoek geen sympathie, ik deel het gewoon

allemaal

Dat ik heb meegemaakt

Je weet dat ik het niet leuk vind

Om je een fan te noemen

Dit kan een

Volwassen man tot tranen toe

Ik bedoel het feit dat sommigen van jullie al een tijdje met me meerijden

Meer dan 10 jaar

Ik weet één ding zeker

En twee dingen zeker, alles ging in vlammen op

Ik kwam uit het vuur

En ik ben niet dezelfde persoon nu realiseer ik me

Dat leven is gewoon de geleende tijd terugbetalen

Zie het feit is

We kunnen hier allemaal zijn vandaag

Morgen weg

Alles is een test

Zal ik slagen?

Het antwoord is goddelijk

Hoe kan ik uitdrukken?

Hoe ik me voel?

Het eerste woord dat in me opkomt

Halleluja x4

Dank u, Heer Halleluja x2

Ik zei dank u, Heer Hallelujah x3

Oké, dit is het

Nog een laatste seconde over

Wat zal ik zeggen met

Mijn allerlaatste adem?

Vergeet MC Jin

Je zou me moeten leren kennen

Mijn naam is Jin Au-Yeung, hier is mijn getuigenis

Ik ben niet opgegroeid in de kerk, maar God heeft een zaadje geplant

Toen mijn tante Cathy me in Jezus vroeg, geloofde ik dat?

Zonder aarzelen

Of reserveren

Ik antwoordde

Ja heb ik gedaan

De waarheid wordt verteld

Ik was acht jaar oud

Wat wist ik?

Ik was nog maar een kind

Jaren gaan voorbij

Mijn levensverhaal

Ik trad op als mijn eigen auteur

Gewoon mijn dromen najagen

Samen met alle dingen

De wereld zou kunnen bieden

Ik kan niet eens liegen

alle tijden

Dat ik zou bidden

Het was ondiep

En alleen als ik wilde dat iets op mijn manier zou gaan

De onvoorwaardelijke liefde

Dat Hij heeft laten zien

Het laat me op mijn gezicht achter

Hij is zo geduldig geweest, zo vriendelijk heeft me zoveel genade geleerd, leer me

Hoe u van dienst te zijn?

Heer

Ik volg voor de

Rest van mijn dagen

Zing met iedereen

Mijn ziel, mijn hart

Mijn kracht

Ik geef je al deze lof

Halleluja x4

Dank u, Heer Halleluja x2

Ik zei dank u, Heer Hallelujah x3

Ik kan het me nog herinneren

Zit in die metro

Ik verlaat het kantoor van Ruff Ryders en kijk naar die cheque

Bij mezelf denken

Wauw, dit gaat echt gebeuren. Ik heb eindelijk...

Ik ben aangekomen;

Ik ben hier

En alles wat daarna gebeurde was als een waas

Alleen maar…

Het was zo leuk

Het deed zoveel pijn

En dan uiteindelijk…

Net toen ik dacht dat het ten einde liep

Mijn carrière kwam tot een einde mijn reis kwam tot een einde God,

je hebt me opgehaald en

Je tilde me op en liet me zien dat wat ik dacht dat het einde was eigenlijk rechtvaardig was

het begin

Dus alles wat ik aan Heer vraag, is dat

Van nu af aan

Dat jij het middelpunt bent

Voor iedereen die hiernaar luistert, horen ze niet alleen

Ze horen geen liedjes

In XIV: LIX

Het is niet zomaar een album

Het is mijn leven

Amen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt