
Hieronder staat de songtekst van het nummer Extremely Online , artiest - MC Frontalot met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Frontalot
I don’t know how to turn it off.
I don’t know if I want to
And I don’t know if I learned enough to be standing on a
Soap box, telling everyone how to live
Everybody’s got a critique that they’ve got to give
And mine is only as regards my own habitual
Dissemination of the celebration ritual
«Online is so great, let’s all go there!
We’ll be there together, even though it’s nowhere!»
And some scaredy-cats are going to log off
But I’ll tell them: muster bravery, be not soft
Be not often (nor ever) in absentia
And if you get in trouble while you’re logged on, do not mention the
Rapper who told you to never to touch the power switch
I eschew all weaknesses such as cowardice
(I'll evince them often but I don’t admit)
If you’re streaming this record then you’re already it
Don’t know how to turn the box off
Don’t know how to turn, to turn, to turn
Wake up updating feeds and I’m bleeding followers
Though not for want of politesse.
Who is egregious?
All of us
Oh.
Wander onto the avenue, screen at eye level
Camera in the high bezel.
See me seeking my devil
See me stumble, I’ll mumble a couple of repetitions
Of the current obscurities.
Hurry, this transmission is
Up!
Beat those hearts and those thumbs into submission
‘Cause I’m aware of all internet traditions
Ha.
Ha.
I laugh in recognition, not joy
(an emotion I’ve outsourced my ability to deploy)
Think my unlimited toy is in need of a feeding
Venture back home to the bigger displays and plug in as needed
I figure I’ll stay seated for the rest of the day now
There’s no way to relax.
It’ll say how on the forum.
Okay, wow
There’s one technique, and nobody’s verified it:
Flick the power switches off.
But that won’t work, I’ve tried it
Credits
Ik weet niet hoe ik het moet uitschakelen.
Ik weet niet of ik dat wel wil
En ik weet niet of ik genoeg heb geleerd om op een
Zeepkist die iedereen vertelt hoe te leven
Iedereen heeft kritiek die ze moeten geven
En de mijne is alleen wat betreft mijn eigen gewoonte
Verspreiding van het feestritueel
«Online is zo geweldig, laten we er allemaal naartoe gaan!
We zullen er samen zijn, ook al is het nergens!»
En sommige bange katten gaan uitloggen
Maar ik zal ze zeggen: verzamel moed, wees niet soft
Wees niet vaak (noch nooit) in afwezigheid
En als u in de problemen komt terwijl u bent ingelogd, vermeld dan niet de
Rapper die zei dat je nooit de aan/uit-schakelaar moest aanraken
Ik schuw alle zwakheden zoals lafheid
(Ik zal ze vaak bewijzen, maar ik geef het niet toe)
Als je deze plaat streamt, ben je hem al
Weet niet hoe je de box moet uitschakelen
Weet niet hoe te draaien, te draaien, te draaien
Word wakker met het updaten van feeds en ik bloed volgelingen
Maar niet bij gebrek aan beleefdheid.
Wie is flagrant?
Wij allemaal
Oh.
Dwaal de avenue op, scherm op ooghoogte
Camera in de hoge rand.
Zie mij op zoek naar mijn duivel
Zie me struikelen, ik mompel een paar herhalingen
Van de huidige onduidelijkheden.
Schiet op, deze uitzending is
Omhoog!
Versla die harten en die duimen tot onderwerping
Omdat ik op de hoogte ben van alle internettradities
Ha.
Ha.
Ik lach uit herkenning, niet uit vreugde
(een emotie die ik mijn vermogen om te implementeren heb uitbesteed)
Denk dat mijn onbeperkte speeltje een voeding nodig heeft
Ga terug naar huis naar de grotere schermen en sluit deze aan als dat nodig is
Ik denk dat ik nu de rest van de dag blijf zitten
Er is geen manier om te ontspannen.
Op het forum staat hoe.
Oké, wauw
Er is één techniek en niemand heeft het geverifieerd:
Schakel de stroomschakelaars uit.
Maar dat gaat niet werken, ik heb het geprobeerd
tegoeden
Mega Ran, MC Lars, MC Frontalot • 2020
Mike Doughty, MC Frontalot, Laura Lee Bishop • 2014
MC Hawking, MC Frontalot • 2017
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt