Hieronder staat de songtekst van het nummer Without A Woman , artiest - Maxi Priest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxi Priest
You can talk about all the places and all the things you’ve seen a man do
But I guarantee there’s no replacing a heart
That runs deep for you
We love hard
With a strength that a million people couldn’t move
With all the money in the world, diamonds and pearls
Means nothing if I don’t have you
This is a man’s world
But it wouldn’t go a day
No, it wouldn’t go a day
Without a woman
We can conquer the world
But it wouldn’t mean a thing
No, it don’t mean a thing
Without the love from a woman
A woman, a woman, a woman
Listen now
When you need some love and affection to keep you going through
If it’s tenderness love that you need, yeah
Oh, we can do that, too, yes
‘Cause we love hard, with a strength
That a million people couldn’t move
And with all the money in the world
All the diamonds and pearls
Means nothing if I can’t have you
This is a man’s world
But it wouldn’t go a day
No, it wouldn’t go a day
Without a woman
You can conquer the world
But it wouldn’t mean a thing
No, it wouldn’t mean a thing
Without the love of a woman
A woman, a woman, of a woman
Oh, just to have you in my arms
It’s like heaven, heaven to me
And then you know that it’s worth it
‘Cause love is the answer
Love is the key
This is a man’s world
But it wouldn’t go a day
No, it wouldn’t go a day
Without a woman
We could conquer the world
But it wouldn’t mean a thing
No, it wouldn’t mean a thing
Without a woman
This is a man’s world
But it wouldn’t go a day
No, it wouldn’t go a day
Without a woman
You could conquer the world
But it wouldn’t mean a thing
Wouldn’t mean a thing
Won’t mean a thing
Without a woman
Je kunt praten over alle plaatsen en alle dingen die je een man hebt zien doen
Maar ik garandeer je dat een hart niet vervangen kan worden
Dat zit diep voor jou
We houden van hard
Met een kracht die een miljoen mensen niet konden bewegen
Met al het geld van de wereld, diamanten en parels
Betekent niets als ik je niet heb
Dit is een mannenwereld
Maar het zou geen dag voorbij gaan
Nee, het zou geen dag voorbij gaan
Zonder een vrouw
We kunnen de wereld veroveren
Maar het zou niets betekenen
Nee, het betekent niets
Zonder de liefde van een vrouw
Een vrouw, een vrouw, een vrouw
Luister nu
Wanneer je wat liefde en genegenheid nodig hebt om je door te laten gaan
Als het tederheid liefde is die je nodig hebt, yeah
Oh, dat kunnen wij ook, ja
Want we houden van hard, met een kracht
Dat een miljoen mensen niet konden bewegen
En met al het geld van de wereld
Alle diamanten en parels
Betekent niets als ik je niet kan hebben
Dit is een mannenwereld
Maar het zou geen dag voorbij gaan
Nee, het zou geen dag voorbij gaan
Zonder een vrouw
Je kunt de wereld veroveren
Maar het zou niets betekenen
Nee, het zou niets betekenen
Zonder de liefde van een vrouw
Een vrouw, een vrouw, van een vrouw
Oh, gewoon om je in mijn armen te hebben
Het is als de hemel, de hemel voor mij
En dan weet je dat het het waard is
Want liefde is het antwoord
Liefde is de sleutel
Dit is een mannenwereld
Maar het zou geen dag voorbij gaan
Nee, het zou geen dag voorbij gaan
Zonder een vrouw
We zouden de wereld kunnen veroveren
Maar het zou niets betekenen
Nee, het zou niets betekenen
Zonder een vrouw
Dit is een mannenwereld
Maar het zou geen dag voorbij gaan
Nee, het zou geen dag voorbij gaan
Zonder een vrouw
Je zou de wereld kunnen veroveren
Maar het zou niets betekenen
Zou niets betekenen
Zal niets betekenen
Zonder een vrouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt