Just A Little Bit Longer - Maxi Priest, Bobby Konders

You say you’re hurting oh cos

They say I’m flirting oh no You just can’t take it anymore

Your friends say I’m no good for you

But in my heart I’m so true

A partner for life we can be sure

You’ve asked me for some time to clear you mind

I stayed away it hurt so much

Without your touch

Now I’m back and you say

Chorus:

Just a little bit longer baby

'Cause my love keeps growing stronger

A little more time to say

But in my head a love song plays

For you and me We played in the rain together

That feeling lives on forever

Memories that bring tears of joy

We’ve had our share of bad times too

Hurting each other me and you

It’s brought us much closer in the end

Just too much we’ve both fought for

To put it all down the drain

I’ve stayed away just for a while

But now you’re driving me insane

(Chorus)

I said all there is to say now

Hoping that you’ll make me stay

Believe me I’m yearning for you girl

Hope there’s a place in your heart

That remembers the good from the start

Just put me back where I belong

You asked me for some time to clear your mind

I stayed away it hurt so much

Without your touch now I’m back and you say

(Chorus)

Je zegt dat je pijn hebt oh cos

Ze zeggen dat ik aan het flirten ben oh nee, je kunt er gewoon niet meer tegen

Je vrienden zeggen dat ik niet goed voor je ben

Maar in mijn hart ben ik zo waar

Een partner voor het leven waarvan we zeker kunnen zijn

Je hebt me al een tijdje gevraagd om je hoofd leeg te maken

Ik bleef weg, het deed zoveel pijn

Zonder jouw aanraking

Nu ben ik terug en jij zegt

Refrein:

Nog een beetje langer schat

Omdat mijn liefde steeds sterker wordt

Nog wat tijd om te zeggen

Maar in mijn hoofd speelt een liefdesliedje

Voor jou en mij We speelden samen in de regen

Dat gevoel leeft voor altijd voort

Herinneringen die tranen van vreugde brengen

We hebben ook onze slechte tijden gehad

Elkaar pijn doen, jij en ik

Het heeft ons uiteindelijk veel dichterbij gebracht

Gewoon teveel waar we allebei voor hebben gevochten

Om het allemaal in de afvoer te gooien

Ik ben maar een tijdje weggebleven

Maar nu maak je me gek

(Refrein)

Ik heb alles gezegd wat er nu te zeggen valt

In de hoop dat je me laat blijven

Geloof me, ik verlang naar je meid

Ik hoop dat er een plaats in je hart is

Dat onthoudt het goede vanaf het begin

Zet me terug waar ik thuishoor

Je vroeg me even om je hoofd leeg te maken

Ik bleef weg, het deed zoveel pijn

Zonder jouw aanraking ben ik nu terug en jij zegt

(Refrein)