Say A Prayer For The World - Maxi Priest
С переводом

Say A Prayer For The World - Maxi Priest

Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
316530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Say A Prayer For The World , artiest - Maxi Priest met vertaling

Tekst van het liedje " Say A Prayer For The World "

Originele tekst met vertaling

Say A Prayer For The World

Maxi Priest

Оригинальный текст

Not just another prayer

Not just another song

When I look at the darkness all around us

I feel like I’m loosin' control

So many people who just don’t know where to go

Listen to me now

Not a song goes unsung

Not a voice goes unheard

Ooh I’m hanging on your every word

Say a prayer for the world

Only love can save us now

Say a prayer for the world

Believe that it’s gonna be all right somehow

Every day it’s a new day

Every day we start again

Say a prayer for the world

And send all your love to all creation oh yeah

Said the world is my pillow, where I rest my weary head

I’m not afraid of dying but I’m not thinking about leaving here oh no

And the voice says learn to sit in silence

Not a flower grows in vain

We must learn to cultivate the garden oh yeah

And when the darkness rolls in

There’s a light still shining yeah oh yeah

Suspended here in twilight

Here’s a road I’m finding yeah oh yeah

Say a prayer

Not just another prayer

Not just another song

Перевод песни

Niet zomaar een gebed

Niet zomaar een liedje

Als ik kijk naar de duisternis om ons heen

Ik heb het gevoel dat ik de controle verlies

Zoveel mensen die gewoon niet weten waar ze heen moeten

Luister nu naar me

Geen enkel nummer blijft onbezongen

Geen stem blijft ongehoord

Ooh ik hang aan je lippen

Bid voor de wereld

Alleen liefde kan ons nu redden

Bid voor de wereld

Geloof dat het op de een of andere manier goed komt

Elke dag is het een nieuwe dag

Elke dag beginnen we opnieuw

Bid voor de wereld

En stuur al je liefde naar de hele schepping oh yeah

Zei dat de wereld mijn kussen is, waar ik mijn vermoeide hoofd laat rusten

Ik ben niet bang om dood te gaan, maar ik denk er niet aan om hier weg te gaan oh nee

En de stem zegt leer in stilte te zitten

Geen bloem groeit tevergeefs

We moeten leren om de tuin te cultiveren oh ja

En als de duisternis binnenrolt

Er schijnt nog steeds een licht yeah oh yeah

Hier in de schemering opgeschort

Hier is een weg die ik vind yeah oh yeah

Zeg een gebed

Niet zomaar een gebed

Niet zomaar een liedje

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt