Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace Throughout The World , artiest - Maxi Priest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxi Priest
I say a little prayer
Hoping I’ll be heard
Lord help the children to find peace in their time
I look around me, it all seems so wrong
Got to find a way to make it all right
Oh oh peace peace throughout the world
Just a little peace just a little peace
Peace throughout the world
War for money war for land
Tell me how long it’s going to be before we understand
People of the world
It’s time we get things straight
'Cause if we don’t get it together
It’s gonna be too late
In a world where peoples' feelings don’t matter
In a world where people just don’t care
I search the high and low to find myself an answer
Nothing seems to matter, no one seems to care
Take a look to the future
What do you see
Twentieth century going down on it’s knees
If we ever get there what would we do
'Cause there won’t be nothing there for me and you
Let now be the time
Let peace be the vibe
Let’s join together
And we’ll strive to find a new way
To see it clear where you new existence
In which we can expect
Individually achievements peace of mind
Poverty?
all men kind
Make this world a better place
To be sure ???
the human race
Peace throughout the world ooh
Oh peace mmm
In a world where peoples' feelings don’t matter
In a world where people just don’t care
I search the high and low to find myself an answer
Nothing seems to matter, no one seems to care
Take a look to the future
What do you see
Twentieth century going down on it’s knees
If we ever get there what would we do
'Cause there won’t be nothing there for me and you
Ik zeg een klein gebedje
In de hoop dat er naar me geluisterd wordt
Heer, help de kinderen om vrede te vinden in hun tijd
Ik kijk om me heen, het lijkt allemaal zo verkeerd
Ik moet een manier vinden om het goed te maken
Oh oh vrede vrede over de hele wereld
Even een beetje rust gewoon een beetje rust
Vrede over de hele wereld
Oorlog om geld oorlog om land
Vertel me hoe lang het duurt voordat we het begrijpen
Mensen van de wereld
Het wordt tijd dat we dingen op een rijtje krijgen
Want als we het niet voor elkaar krijgen
Het zal te laat zijn
In een wereld waar de gevoelens van mensen er niet toe doen
In een wereld waar het mensen niets kan schelen
Ik zoek het hoogste en het laagste om een antwoord te vinden
Niets lijkt ertoe te doen, het lijkt niemand iets te kunnen schelen
Kijk naar de toekomst
Wat zie je
Twintigste eeuw gaat op zijn knieën
Als we daar ooit komen, wat zouden we dan doen?
Want er zal niets zijn voor jou en mij
Laat nu de tijd zijn
Laat vrede de sfeer zijn
Laten we samenkomen
En we zullen ernaar streven om een nieuwe manier te vinden
Om het duidelijk te zien waar je nieuwe bestaan
Waarin we kunnen verwachten
Individuele prestaties gemoedsrust
Armoede?
alle mannen vriendelijk
Maak van deze wereld een betere plek
Om zeker te zijn ???
het menselijk ras
Vrede over de hele wereld ooh
Oh vrede mmm
In een wereld waar de gevoelens van mensen er niet toe doen
In een wereld waar het mensen niets kan schelen
Ik zoek het hoogste en het laagste om een antwoord te vinden
Niets lijkt ertoe te doen, het lijkt niemand iets te kunnen schelen
Kijk naar de toekomst
Wat zie je
Twintigste eeuw gaat op zijn knieën
Als we daar ooit komen, wat zouden we dan doen?
Want er zal niets zijn voor jou en mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt