Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Meet A Woman Like You , artiest - Maxi Priest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxi Priest
Oh oh oh baby lady oh yeah
Baby can I have a word with you
Can I say something special
Cause my poor little heart can take no more
Cause I seen you so many times
And you’re looking so efficient
God knows my dear I’ve gotta say something to you oh yeah
Cause I made my mind up
Took some time to fix a little line up
And this is what I gotta say to you
I never met a woman like you
No other girl can walk in your shoes
Never have I seen such beauty in one woman
See I can tell by the way you move
A whole lotta respect is due
Never have I seen such beauty in one woman oh yeah yeah yeah wowow wowow ah yeah
Now if it’s okay can I see you again
Maybe some time tomorrow
Cause I understand that you just around my way
If it’s allright to the movie show
I call in a winner
Cause there ain’t no losing with you by my side
And if it’s allright can I dance with you
Out in the rain
If I loose my mind in much more to gain
See
repeat Baby can I have a word with you
Can I say something special
Cause my poor little heart can take no more
Cause I seen you so many times
And you’re looking so efficient
God knows my dear I’ve gotta say something to you oh yeah
Cause I made my mind up
Took some time to fix a little line up
And this is what I gotta say to you
Oh oh oh schatje oh yeah
Schat, mag ik even met je praten?
Mag ik iets speciaals zeggen?
Want mijn arme kleine hart kan niet meer aan
Omdat ik je zo vaak heb gezien
En je ziet er zo efficiënt uit
God weet mijn schat, ik moet iets tegen je zeggen oh yeah
Omdat ik een besluit heb genomen
Het heeft even geduurd om een kleine line-up te maken
En dit is wat ik tegen je moet zeggen
Ik heb nog nooit een vrouw zoals jij ontmoet
Geen enkel ander meisje kan in jouw schoenen lopen
Ik heb nog nooit zo'n schoonheid bij één vrouw gezien
Kijk, ik zie het aan de manier waarop je beweegt
Heel veel respect is op zijn plaats
Ik heb nog nooit zo'n schoonheid in een vrouw gezien oh yeah yeah yeah wowow wowow ah yeah
Als het goed is, kan ik je nu weer zien?
Misschien morgen even tijd
Omdat ik begrijp dat je gewoon in mijn buurt bent
Als het goed is om naar de filmshow te gaan
Ik noem een winnaar
Want er is geen verlies met jou aan mijn zijde
En als het goed is, mag ik dan met je dansen?
Buiten in de regen
Als ik mijn verstand verlies om nog veel meer te winnen
Zie je wel
herhaal schat, mag ik even met je praten?
Mag ik iets speciaals zeggen?
Want mijn arme kleine hart kan niet meer aan
Omdat ik je zo vaak heb gezien
En je ziet er zo efficiënt uit
God weet mijn schat, ik moet iets tegen je zeggen oh yeah
Omdat ik een besluit heb genomen
Het heeft even geduurd om een kleine line-up te maken
En dit is wat ik tegen je moet zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt