Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Know , artiest - Maxi Priest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxi Priest
Let’s go again
This time I’m gonna make it, oh baby
Oh baby
I seemed to have woken up too early this morning
I stop and wonder, why?
Sweet visions of you, awoken me from my slumber
I ask my self is it really true?
Yeah
Is this the girl I desire?
I wanna know, I gotta know
I wanna know for sure, oh girl
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
It’s not every day I wake up, that I’m happy
It’s not every day I’m sad
This vibe, this vibe, this vibe, that I’m feeling
I wanna know if you really feel it too, yeah
Sometimes when I’m lonely
This blue feeling takes a hold of me
I need your loving close to me
I need your loving desperately
So tell me, 'cause I really got to know
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
See sometimes when I’m lonely
This blue feeling takes a hold of me
I need your loving close to me
I need your loving desperately
So, if your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
If your dreams are without me
Really gotta know
If your dreams are without me
Laten we opnieuw gaan
Deze keer ga ik het halen, oh schat
Oh baby
Ik leek vanmorgen te vroeg wakker te zijn
Ik stop en vraag me af, waarom?
Zoete visioenen van jou, wekten me uit mijn slaap
Ik vraag mezelf af: is het echt waar?
Ja
Is dit het meisje dat ik wens?
Ik wil het weten, ik moet het weten
Ik wil het zeker weten, oh meisje
Als je dromen zonder mij zijn
Laat het me weten, oh, oh meisje
Als je dromen zonder mij zijn
Laat het me weten, oh, oh meisje
Het is niet elke dag dat ik wakker word, dat ik gelukkig ben
Het is niet elke dag dat ik verdrietig ben
Deze sfeer, deze sfeer, deze sfeer, die ik voel
Ik wil weten of jij het ook echt voelt, yeah
Soms als ik eenzaam ben
Dit blauwe gevoel maakt zich van me meester
Ik heb je liefde dicht bij me nodig
Ik heb je liefde hard nodig
Dus vertel het me, want ik heb het echt leren kennen
Als je dromen zonder mij zijn
Laat het me weten, oh, oh meisje
Als je dromen zonder mij zijn
Laat het me weten, oh, oh meisje
Kijk soms als ik eenzaam ben
Dit blauwe gevoel maakt zich van me meester
Ik heb je liefde dicht bij me nodig
Ik heb je liefde hard nodig
Dus, als je dromen zonder mij zijn
Laat het me weten, oh, oh meisje
Als je dromen zonder mij zijn
Laat het me weten, oh, oh meisje
Als je dromen zonder mij zijn
Ik moet het echt weten
Als je dromen zonder mij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt