It All Comes Back To Love - Maxi Priest
Hieronder staat de songtekst van het nummer It All Comes Back To Love , artiest - Maxi Priest met vertaling
Tekst van het liedje " It All Comes Back To Love "
Originele tekst met vertaling
It All Comes Back To Love
Maxi Priest
Оригинальный текст
And find it hard to walk away
Feel like trouble is here to stay
And I just wanna run away
And you feel like you been through it all
And the struggles just seems to fall
But one thing remains the same
That love’s the only way
So how could we ever let go
When we all know
Jah Jah got full control
Just when they think about it
It all comes back to love
And there’s no way around it
It comes right back round to love
When I think about it
It all comes back to love
No matter how you take it
It comes right back round to love
When it’s right, you can’t go wrong (yeah)
When it’s right, you can’t go wrong (yeah)
Much too long
We’ve been taking it for granted
Lost so many along the way
It’s not the way that I planned it
That so many would go astray
So how could we ever let go
When we all know
Jah Jah got full control
Just when they think about it
It all comes back to love
And there’s no way around it
It comes right back round to love
When I think about it
It all comes back to love
No matter how you take it
It comes right back round to love
When it’s right, you can’t go wrong (yeah)
When it’s right, you can’t go wrong (yeah)
So how could we ever let go
When we all know
Jah Jah got full control
Just when they think about it
It all comes back to love
And there’s no way around it
It comes right back round to love
When I think about it
It all comes back to love
No matter how you take it
It comes right back round to love
When it’s right, you can’t go wrong (yeah)
When it’s right, you can’t go wrong (no, no)
When its right, you can’t go wrong (yeah)
When its right, you can’t go wrong
When its right you can’t go wrong
(Can't go wrong, yeah)
Перевод песни
En vind het moeilijk om weg te lopen
Heb het gevoel dat problemen er zijn om te blijven
En ik wil gewoon wegrennen
En je hebt het gevoel dat je alles hebt meegemaakt
En de strijd lijkt gewoon te vallen
Maar één ding blijft hetzelfde
Dat liefde de enige manier is
Dus hoe kunnen we ooit loslaten?
Als we het allemaal weten
Jah Jah heeft de volledige controle
Net als ze eraan denken
Het komt allemaal terug op liefde
En er is geen manier omheen
Het komt meteen terug om lief te hebben
Als ik erover nadenk
Het komt allemaal terug op liefde
Hoe je het ook vat
Het komt meteen terug om lief te hebben
Als het goed is, kun je niet fout gaan (ja)
Als het goed is, kun je niet fout gaan (ja)
Veel te lang
We nemen het als vanzelfsprekend aan
Onderweg zo veel verloren
Het is niet zoals ik het had gepland
Dat zovelen zouden afdwalen
Dus hoe kunnen we ooit loslaten?
Als we het allemaal weten
Jah Jah heeft de volledige controle
Net als ze eraan denken
Het komt allemaal terug op liefde
En er is geen manier omheen
Het komt meteen terug om lief te hebben
Als ik erover nadenk
Het komt allemaal terug op liefde
Hoe je het ook vat
Het komt meteen terug om lief te hebben
Als het goed is, kun je niet fout gaan (ja)
Als het goed is, kun je niet fout gaan (ja)
Dus hoe kunnen we ooit loslaten?
Als we het allemaal weten
Jah Jah heeft de volledige controle
Net als ze eraan denken
Het komt allemaal terug op liefde
En er is geen manier omheen
Het komt meteen terug om lief te hebben
Als ik erover nadenk
Het komt allemaal terug op liefde
Hoe je het ook vat
Het komt meteen terug om lief te hebben
Als het goed is, kun je niet fout gaan (ja)
Als het goed is, kun je niet fout gaan (nee, nee)
Als het goed is, kun je niet fout gaan (ja)
Als het goed is, kun je niet fout gaan
Als het goed is, kun je niet fout gaan
(Kan niet fout gaan, ja)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt