Golden Teardrops - Maxi Priest

You just don’t understand

I was home just the other day

When someone told me

That you’re still with the man

That you left long time ago

Oh I’m not tryin' to play in your love affair

But you mean so much to me

When I see those teardrops in your eyes

It all comes back to me

Oh my little sister

I can be your shoulder to cry on

But you’re a big girl now

And you can’t waste your life away ooh

Golden teardrops, chasing rainbows

Will help you to ease your mind

But you’ve got to let go sometime

Golden teardrops, chasing rainbows

Will help you to ease your mind

But you’ve got to let go sometime

Oh my little sister

I’m not tryin' to tell you what to do

But the wounds that I thought

Would have healed by now

Are still tearing you apart

I can dry your eyes

But I won’t tell you lies

But you got to be strong

Need to take control of your life

Golden teardrops, chasing rainbows

Will help you to ease your mind

But you’ve got to let go sometime

Golden teardrops, chasing rainbows

Sometime sometime ooh yeah

Chasing rainbows chasing rainbows

Oh my little sister

I can dry your eyes

But I won’t tell you lies

But you got to be strong

Need to take control of your life

Golden teardrops, chasing rainbows

Will help you to ease your mind

But you’ve got to let go sometime

Golden teardrops, chasing rainbows

Je begrijpt het gewoon niet

Ik was laatst thuis

Toen iemand me vertelde

Dat je nog steeds bij de man bent

Dat je lang geleden bent vertrokken

Oh, ik probeer niet te spelen in je liefdesaffaire

Maar je betekent zoveel voor me

Als ik die tranen in je ogen zie

Het komt allemaal bij mij terug

Oh mijn kleine zusje

Ik kan je schouder zijn om op uit te huilen

Maar je bent nu een grote meid

En je kunt je leven niet weggooien ooh

Gouden tranen, op jacht naar regenbogen

Zal u helpen om uw geest te kalmeren

Maar je moet een keer loslaten

Gouden tranen, op jacht naar regenbogen

Zal u helpen om uw geest te kalmeren

Maar je moet een keer loslaten

Oh mijn kleine zusje

Ik probeer je niet te vertellen wat je moet doen

Maar de wonden die ik dacht

Zou inmiddels genezen zijn

Haal je nog steeds uit elkaar

Ik kan je ogen drogen

Maar ik zal je geen leugens vertellen

Maar je moet sterk zijn

Je leven in eigen hand moeten nemen

Gouden tranen, op jacht naar regenbogen

Zal u helpen om uw geest te kalmeren

Maar je moet een keer loslaten

Gouden tranen, op jacht naar regenbogen

Ergens wel eens ooh yeah

Op jacht naar regenbogen, op jacht naar regenbogen

Oh mijn kleine zusje

Ik kan je ogen drogen

Maar ik zal je geen leugens vertellen

Maar je moet sterk zijn

Je leven in eigen hand moeten nemen

Gouden tranen, op jacht naar regenbogen

Zal u helpen om uw geest te kalmeren

Maar je moet een keer loslaten

Gouden tranen, op jacht naar regenbogen